Bible Segond 1910
Genèse 19:24-29
24Alors l’Éternelוַֽיהוָ֗הva.Yah.wehH3068fitמִן־min-H4480pleuvoirהִמְטִ֧ירhim.TirH4305ducielהַשָּׁמָֽיִם׃ha.sha.Ma.yimH8064surעַל־'al-H5921Sodomeסְדֹ֛םse.DomH5467etsurוְעַל־ve.'al-H5921Gomorrheעֲמֹרָ֖ה'a.mo.RahH6017dusoufreגָּפְרִ֣יתga.fe.RitH1614et dufeuוָאֵ֑שׁva.'EshH784, deparמֵאֵ֥תme.'EtH854l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068.
25Ildétruisitוַֽיַּהֲפֹךְ֙vai.ya.ha.foKhH2015cesהָאֵ֔לha.'ElH411villesהֶעָרִ֣יםhe.'a.RimH5892,touteכָּל־kol-H3605laplaineהַכִּכָּ֑רha.ki.KarH3603ettousכָּל־kol-H3605leshabitantsיֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeiH3427desvillesהֶעָרִ֔יםhe.'a.RimH5892, et lesplantesוְצֶ֖מַחve.Tze.machH6780de laterreהָאֲדָמָֽה׃ha.'a.da.MahH127.
28Il porta sesregardsוַיַּשְׁקֵ֗ףvai.yash.KefH8259duעַל־'al-H5921côtéפְּנֵ֤יpe.NeiH6440deSodomeסְדֹם֙se.DomH5467et deGomorrheוַעֲמֹרָ֔הva.'a.mo.RahH6017,etוְעַֽל־ve.'al-H5921surפְּנֵ֖יpe.NeiH6440toutכָּל־kol-H3605leterritoireאֶ֣רֶץ'E.retzH776de laplaineהַכִּכָּ֑רha.ki.KarH3603; etvoiciוְהִנֵּ֤הve.hi.NehH2009, ilvitוַיַּ֗רְאvai.Yar'H7200s’éleverעָלָה֙'a.LahH5927de laterreהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776unefuméeקִיטֹ֣רki.TorH7008, comme lafuméeכְּקִיטֹ֖רke.ki.TorH7008d’unefournaiseהַכִּבְשָֽׁן׃ha.kiv.ShanH3536.
29Lorsqueוַיְהִ֗יvay.HiH1961Dieuאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430détruisitבְּשַׁחֵ֤תbe.sha.ChetH7843lesvillesעָרֵ֣י'a.ReiH5892de laplaineהַכִּכָּ֔רha.ki.KarH3603, ilאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430sesouvintוַיִּזְכֹּ֥רvai.yiz.KorH2142d’Abrahamאַבְרָהָ֑ם'av.ra.HamH85; et il fitéchapperוַיְשַׁלַּ֤חvay.sha.LachH7971Lotלוֹט֙lOtH3876dumilieuמִתּ֣וֹךְmi.TokhH8432dudésastreהַהֲפֵכָ֔הha.ha.fe.KhahH2018, par lequel ilbouleversaבַּהֲפֹךְ֙ba.ha.foKhH2015lesH2004villesהֶ֣עָרִ֔יםhe.'a.RimH5892oùLotלֽוֹט׃LotH3876avaitאֲשֶׁר־'a.Sher-H834établi sademeureיָשַׁ֥בya.ShavH3427.
Commentaires sur Genèse 19
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires