Bible Segond 1910

Ézéchiel 11:6-9

6Vous avezmultipliéהִרְבֵּיתֶ֥םhir.bei.TemH7235lesmeurtresחַלְלֵיכֶ֖םcha.lei.KhemH2491danscetteהַזֹּ֑אתha.ZotH2063villeבָּעִ֣ירba.'IrH5892, Vous avezrempliוּמִלֵּאתֶ֥םu.mi.le.TemH4390lesruesחוּצֹתֶ֖יהָchu.tzo.Tei.haH2351decadavresחָלָֽל׃ פcha.LalH2491.

7C’estpourquoiלָכֵ֗ןla.KhenH3651ainsiכֹּֽה־koh-H3541parleאָמַר֮'a.MarH559leSeigneurאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִה֒Yah.wehH3069: Vosmortsחַלְלֵיכֶם֙cha.lei.KhemH2491queאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834vous avezétendusשַׂמְתֶּ֣םsam.TemH7760aumilieuבְּתוֹכָ֔הּbe.to.KhahH8432d’elleוְהִ֣יאve.Hi'H1931, C’estהֵ֥מָּהHe.mahH1992laviandeהַבָּשָׂ֖רha.ba.SarH1320, et elle, c’est lachaudièreהַסִּ֑ירha.SirH5518; Maisvousוְאֶתְכֶ֖םve.'et.KhemH853, on vousenמִתּוֹכָֽהּ׃mi.to.KhahH8432ferasortirהוֹצִ֥יאho.Tzi'H3318.

8Vous avezpeurיְרֵאתֶ֑םye.re.TemH3372de l’épéeחֶ֖רֶבChe.revH2719, Et je feraivenirאָבִ֣יא'a.Vi'H935surעֲלֵיכֶ֔ם'a.lei.KhemH5921vous l’épéeוְחֶ֙רֶב֙ve.Che.revH2719,Ditנְאֻ֖םne.'UmH5002leSeigneurאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִֽה׃Yah.wehH3069.

9Jevousאֶתְכֶם֙'et.KhemH853feraisortirוְהוֹצֵאתִ֤יve.ho.tze.TiH3318dumilieuמִתּוֹכָ֔הּmi.to.KhahH8432d’elle, Jevousאֶתְכֶ֖ם'et.KhemH853livreraiוְנָתַתִּ֥יve.na.ta.TiH5414entre lesmainsבְּיַד־be.yad-H3027desétrangersזָרִ֑יםza.RimH2114, Et j’exerceraiוְעָשִׂ֛יתִיve.'a.Si.tiH6213contre vous mesjugementsשְׁפָטִֽים׃she.fa.TimH8201.

Lire Ézéchiel 11 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 11

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit