Bible Segond 1910

Esther 1:2-5

2etleבַּיָּמִ֖יםbai.ya.MimH3117roiהַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhH4428Assuérusאֲחַשְׁוֵר֗וֹשׁ'a.chash.ve.Ro.oshH325étaitהָהֵ֑םha.HemH1992alorsassisכְּשֶׁ֣בֶת׀ke.She.vetH3427surעַ֚ל'alH5921sontrôneכִּסֵּ֣אki.Se'H3678royalמַלְכוּת֔וֹmal.khu.ToH4438àאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834Suseבְּשׁוּשַׁ֥ןbe.shu.ShanH7800, dans lacapitaleהַבִּירָֽה׃ha.bi.RahH1002.

3Latroisièmeשָׁלוֹשׁ֙sha.lo.VoshH7969annéeבִּשְׁנַ֤תbish.NatH8141de sonrègneלְמָלְכ֔וֹle.ma.le.KhoH4427, ilfitעָשָׂ֣ה'a.SahH6213unfestinמִשְׁתֶּ֔הmish.TehH4960àtousלְכָל־le.kholH3605sesprincesשָׂרָ֖יוsa.RavH8269et à sesserviteursוַעֲבָדָ֑יוva.'a.va.DavH5650; lescommandantsחֵ֣יל׀cheilH2428de l’armée desPersesפָּרַ֣סpa.RasH6539et desMèdesוּמָדַ֗יu.ma.DaiH4074, lesgrandsהַֽפַּרְתְּמִ֛יםha.par.te.MimH6579et leschefsוְשָׂרֵ֥יve.sa.ReiH8269desprovincesהַמְּדִינ֖וֹתha.me.di.NotH4082furent réunis en saprésenceלְפָנָֽיו׃le.fa.NavH6440.

4Ilmontraבְּהַרְאֹת֗וֹbe.har.'o.ToH7200lasplendideכְּב֣וֹדke.VodH3519richesseעֹ֙שֶׁר֙'o.sherH6239de sonroyaumeמַלְכוּת֔וֹmal.khu.ToH4438et l’éclatanteיְקָ֔רye.KarH3366magnificenceתִּפְאֶ֖רֶתtif.'E.retH8597de sagrandeurגְּדוּלָּת֑וֹge.du.la.ToH1420pendantnombreרַבִּ֔יםra.BimH7227dejoursיָמִ֣יםya.MimH3117, pendantcentוּמְאַ֖תu.me.'AtH3967quatre-vingtsשְׁמוֹנִ֥יםshe.mo.NimH8084joursיֽוֹם׃YomH3117.

5Lorsquecesהָאֵ֗לֶּהha.'E.lehH428joursהַיָּמִ֣יםhai.ya.MimH3117furentécoulésוּבִמְל֣וֹאת׀u.vim.LotH4390, leroiהַמֶּ֡לֶךְha.Me.lekhH4428fitעָשָׂ֣ה'a.SahH6213pourtoutלְכָל־le.kholH3605lepeupleהָעָ֣םha.'AmH5971qui setrouvaitהַנִּמְצְאִים֩ha.nim.tze.'ImH4672àSuseבְּשׁוּשַׁ֨ןbe.shu.ShanH7800, lacapitaleהַבִּירָ֜הha.bi.RahH1002, depuis le plusgrandלְמִגָּ֧דוֹלle.mi.Ga.dolH1419jusqu’וְעַד־ve.'ad-H5704au pluspetitקָטָ֛ןka.TanH6996, unfestinמִשְׁתֶּ֖הmish.TehH4960qui duraseptשִׁבְעַ֣תshiv.'AtH7651joursיָמִ֑יםya.MimH3117, dans lacourבַּחֲצַ֕רba.cha.TzarH2691dujardinגִּנַּ֥תgi.NatH1594de lamaisonבִּיתַ֖ןbi.TanH1055royaleהַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhH4428.

Lire Esther 1 en entier

Commentaires sur Esther 1

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit