Bible Segond 1910
Deutéronome 5:32-33
32Vousferezלַעֲשׂ֔וֹתla.'a.SotH6213avecsoinוּשְׁמַרְתֶּ֣םu.she.mar.TemH8104ce que l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068,votreכַּאֲשֶׁ֥רka.'a.SherH834Dieuאֱלֹהֵיכֶ֖ם'e.lo.hei.KhemH430,vousאֶתְכֶ֑ם'et.KhemH853aordonnéצִוָּ֛הtzi.VahH6680; vousneלֹ֥אlo'H3808vous endétournerezתָסֻ֖רוּta.Su.ruH5493ni àdroiteיָמִ֥יןya.MinH3225, ni àgaucheוּשְׂמֹֽאל׃u.se.MolH8040.
33VoussuivrezH3212H1980entièrementבְּכָל־be.kholH3605lavoieהַדֶּ֗רֶךְha.De.rekhH1870queאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834l’Éternelיְהוָ֧הYah.wehH3068, votreDieuאֱלֹהֵיכֶ֛ם'e.lo.hei.KhemH430,vousאֶתְכֶ֖ם'et.KhemH853aprescriteצִוָּ֜הtzi.VahH6680,afinלְמַ֤עַןle.Ma.'anH4616que vousviviezתִּֽחְיוּן֙tich.YunH2421et que vous soyezheureuxוְט֣וֹבve.TovH2895, afinqueאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834vousprolongiezוְהַאֲרַכְתֶּ֣םve.ha.'a.rakh.TemH748vosjoursיָמִ֔יםya.MimH3117dans lepaysבָּאָ֖רֶץba.'A.retzH776dont vous aurez lapossessionתִּֽירָשֽׁוּן׃Ti.ra.ShunH3423.
Commentaires sur Deutéronome 5
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires