Bible Segond 1910
2 Rois 18:13-17
13Laquatorzièmeוּבְאַרְבַּע֩ עֶשְׂרֵ֨הu.ve.'ar.Ba' 'es.RehH702H6240annéeשָׁנָ֜הsha.NahH8141duroiלַמֶּ֣לֶךְla.Me.lekhH4428Ézéchiasחִזְקִיָּ֗הchiz.ki.YahH2396,Sanchéribסַנְחֵרִ֤יבsan.che.RivH5576,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428d’Assyrieאַשּׁוּר֙'a.ShurH804,montaעָלָ֞ה'a.LahH5927contreעַ֣ל'alH5921toutesכָּל־kol-H3605lesvillesעָרֵ֧י'a.ReiH5892fortesהַבְּצֻר֖וֹתha.be.tzu.RotH1219deJudaיְהוּדָ֛הye.hu.DahH3063, et s’enemparaוַֽיִּתְפְּשֵֽׂם׃Vai.yit.pe.SemH8610.
14Ézéchiasחִזְקִיָּ֣הchiz.ki.YahH2396,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deJudaיְהוּדָ֣הye.hu.DahH3063,envoyaוַיִּשְׁלַ֣חvai.yish.LachH7971direלֵאמֹ֤ר׀le.MorH559auאֶל־'el-H413roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428d’Assyrieאַשּׁוּר֩׀'a.ShurH804àLakisלָכִ֨ישָׁה׀la.Khi.shahH3923: J’ai commis unefauteחָטָ֙אתִי֙cha.Ta.tiH2398!Éloigneשׁ֣וּבshuvH7725-toideמֵֽעָלַ֔יme.'a.LaiH5921moi. Cequeאֲשֶׁר־'a.Sher-H834tum’עָלַ֖י'a.LaiH5921imposerasתִּתֵּ֥ןti.TenH5414, je lesupporteraiאֶשָּׂ֑א'e.Sa'H5375. Et leroiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428d’Assyrieאַשּׁ֜וּר'a.ShurH804imposaוַיָּ֨שֶׂםvai.Ya.semH7760àעַל־'al-H5921Ézéchiasחִזְקִיָּ֣הchiz.ki.YahH2396,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deJudaיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063,troisשְׁלֹ֤שׁshe.LoshH7969centsמֵאוֹת֙me.'OtH3967talentsכִּכַּר־ki.kar-H3603d’argentכֶּ֔סֶףKe.sefH3701ettrenteוּשְׁלֹשִׁ֖יםu.she.lo.ShimH7970talentsכִּכַּ֥רki.KarH3603d’orזָהָֽב׃za.HavH2091.
15Ézéchiasחִזְקִיָּ֔הchiz.ki.YahH2396donnaוַיִּתֵּן֙vai.yi.TenH5414toutכָּל־kol-H3605l’argentהַכֶּ֖סֶףha.Ke.sefH3701qui setrouvaitהַנִּמְצָ֣אha.nim.Tza'H4672dans lamaisonבֵית־veit-H1004de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068et dans lestrésorsוּבְאֹצְר֖וֹתu.ve.'o.tze.RotH214de lamaisonבֵּ֥יתbeitH1004duroiהַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhH4428.
16Ce futalorsבָּעֵ֣תba.'EtH6256qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834Ézéchiasחִזְקִיָּ֜הchiz.ki.YahH2396,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deהַהִ֗יאha.Hi'H1931Judaיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063,enlevaקִצַּ֨ץki.TzatzH7112, pour leslivrerוַֽיִּתְּנֵ֖םvai.yi.te.NemH5414auroiלְמֶ֥לֶךְle.Me.lekhH4428d’Assyrieאַשּֽׁוּר׃ פ'a.ShurH804, les lames d’or dont ilחִזְקִיָּ֖הchiz.ki.YahH2396avaitcouvertצִפָּ֔הtzi.PahH6823lesportesדַּלְת֨וֹתdal.TotH1817et leslinteauxהָאֹ֣מְנ֔וֹתha.'O.me.NotH547dutempleהֵיכַ֤לhei.KhalH1964de l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068.
17Leroiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428d’Assyrieאַשּׁ֡וּר'a.ShurH804envoyaוַיִּשְׁלַ֣חvai.yish.LachH7971deמִן־min-H4480Lakisלָכִ֜ישׁla.KhishH3923àJérusalemיְרוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimH3389,versאֶל־'el-H413leroiהַמֶּ֧לֶךְha.Me.lekhH4428Ézéchiasחִזְקִיָּ֛הוּchiz.ki.Ya.huH2396,Tharthanתַּרְתָּ֥ןtar.TanH8661,Rabרַב־rav-H7249-Sarisסָרִ֣יס׀sa.RisH7249etRabschakéH7262avec unepuissanteכָּבֵ֖דka.VedH3515arméeH2426H2428. Ilsmontèrentוַֽיַּעֲלוּ֙vai.ya.'a.LuH5927, et ilsarrivèrentוַיָּבֹ֣אוּvai.ya.Vo.'uH935àJérusalemיְרוּשָׁלִַ֔םye.ru.sha.LimH3389. Lorsqu’ils furentmontésוַיַּעֲל֣וּvai.ya.'a.LuH5927etarrivésוַיָּבֹ֗אוּvai.ya.Vo.'uH935, ils s’arrêtèrentוַיַּֽעַמְדוּ֙vai.ya.'am.DuH5975à l’aqueducבִּתְעָלַת֙bit.'a.LatH8585de l’étangהַבְּרֵכָ֣הha.be.re.KhahH1295supérieurהָֽעֶלְיוֹנָ֔הha.'el.yo.NahH5945,surאֲשֶׁ֕ר'a.SherH834lecheminבִּמְסִלַּ֖תbim.si.LatH4546duchampשְׂדֵ֥הse.DehH7704dufoulonכוֹבֵֽס׃kho.VesH3526.
Commentaires sur 2 Rois 18
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires