Bible Segond 1910
1 Samuel 15:16-18
16Samuelשְׁמוּאֵל֙she.mu.'ElH8050ditוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413Saülשָׁא֔וּלsha.'UlH7586:Arrêteהֶ֚רֶףHe.refH7503, et je tedéclareraiוְאַגִּ֣ידָהve.'a.Gi.dahH5046cequeאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834l’Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068m’אֵלַ֖י'e.LaiH413aditדִּבֶּ֧רdi.BerH1696cettenuitהַלָּ֑יְלָהha.La.ye.lahH3915. Et Saül luiditוַיֹּ֥אמֶרvai.yo.me.ruH559:Parleדַּבֵּֽר׃ סda.BerH1696!
17Samuelשְׁמוּאֵ֔לshe.mu.'ElH8050ditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559: Lorsquetuאַתָּה֙'a.TahH859étaispetitקָטֹ֤ןka.TonH6996à tesyeuxבְּעֵינֶ֔יךָbe.'ei.Nei.khaH5869,n’אִם־'im-H518es-tuאָ֑תָּה'A.tahH859pasהֲל֗וֹאha.Lo'H3808devenu lechefרֹ֛אשׁroshH7218destribusשִׁבְטֵ֥יshiv.TeiH7626d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478, et l’Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068ne t’a-t-il pasointוַיִּמְשָׁחֲךָ֧vai.yim.sha.cha.KhaH4886pour que tu soisroiלְמֶ֖לֶךְle.Me.lekhH4428surעַל־'al-H5921Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478?
18L’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068t’avait faitpartirוַיִּשְׁלָחֲךָ֥vai.yish.la.cha.KhaH7971,בְּדָ֑רֶךְbe.Da.rekhH1870endisantוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559:VaH3212H1980, et dévoue parinterditוְהַחֲרַמְתָּ֞הve.ha.cha.ram.TahH2763cespécheursהַֽחַטָּאִים֙ha.cha.ta.'ImH2400, lesAmalécitesעֲמָלֵ֔ק'a.ma.LekH6002; tu leur feras laguerreוְנִלְחַמְתָּ֣ve.nil.cham.TaH3898jusqu’עַ֥ד'adH5704à ce que tulesH853aiesexterminésכַּלּוֹתָ֖םka.lo.TamH3615.
Commentaires sur 1 Samuel 15
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires