Bible Segond 1910

1 Rois 11:32-36

32Mais ilauraיִֽהְיֶה־yih.yeh-H1961uneהָאֶחָ֖דha.'e.ChadH259tribuוְהַשֵּׁ֥בֶטve.ha.She.vetH7626, à causedeלְמַ֣עַן׀le.Ma.'anH4616monserviteurעַבְדִּ֣י'av.DiH5650Davidדָוִ֗דda.VidH1732, et à causedeוּלְמַ֙עַן֙u.le.Ma.'anH4616Jérusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimH3389, lavilleהָעִיר֙ha.'IrH5892queאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834j’aichoisieבָּחַ֣רְתִּיba.Char.tiH977surtoutesמִכֹּ֖לmi.KolH3605lestribusשִׁבְטֵ֥יshiv.TeiH7626d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

33Et cela,parceיַ֣עַן׀Ya.'anH3282qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834ils m’ontabandonnéעֲזָב֗וּנִי'a.za.Vu.niH5800, et se sontprosternésוַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֮vai.yish.ta.cha.VuH7812devantAstartéלְעַשְׁתֹּרֶת֮le.'ash.to.RetH6253,divinitéאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430desSidoniensצִֽדֹנִין֒tzi.do.NinH6722, devantKemoschלִכְמוֹשׁ֙likh.mo.VoshH3645,dieuאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430deMoabמוֹאָ֔בmo.'AvH4124, et devantMilcomוּלְמִלְכֹּ֖םu.le.mil.KomH4445,dieuאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430desfilsבְנֵֽי־ve.nei-H1121d’Ammonעַמּ֑וֹןa.MonH5983, et parce qu’ilsוְלֹֽא־ve.lo'-H3808n’ont pointmarchéהָלְכ֣וּha.le.KhuH1980dans mesvoiesבִדְרָכַ֗יvid.ra.KhaiH1870pourfaireלַעֲשׂ֨וֹתla.'a.SotH6213ce qui estdroitהַיָּשָׁ֧רhai.ya.SharH3477à mesyeuxבְּעֵינַ֛יbe.'ei.NaiH5869et pour observer mesloisוְחֻקֹּתַ֥יve.chu.ko.TaiH2708et mesordonnancesוּמִשְׁפָּטַ֖יu.mish.pa.TaiH4941, comme l’a faitDavidכְּדָוִ֥דke.da.VidH1732,pèreאָבִֽיו׃'a.VivH1de Salomon.

34Je n’ôteraiאֶקַּ֥ח'e.KachH3947pasוְלֹֽא־ve.lo'-H3808de samainמִיָּד֑וֹmi.ya.DoH3027toutכָּל־kol-H3605leroyaumeהַמַּמְלָכָ֖הha.mam.la.KhahH4467,carכִּ֣י׀kiH3588je lemaintiendraiאֲשִׁתֶ֗נּוּ'a.shi.Te.nuH7896princeנָשִׂ֣יאna.Si'H5387toutכֹּ֚לkolH3605letempsיְמֵ֣יye.MeiH3117de savieחַיָּ֔יוchai.YavH2416, à causedeלְמַ֨עַןle.Ma.'anH4616Davidדָּוִ֤דda.VidH1732,monH853serviteurעַבְדִּי֙'av.DiH5650,queאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834j’aichoisiבָּחַ֣רְתִּיba.Char.tiH977, etquiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834aobservéשָׁמַ֖רsha.MarH8104mescommandementsמִצְוֹתַ֥יmitz.vo.TaiH4687et mesloisוְחֻקֹּתָֽי׃ve.chu.ko.TaiH2708.

35Mais j’ôteraiוְלָקַחְתִּ֥יve.la.kach.TiH3947leroyaumeהַמְּלוּכָ֖הha.me.lu.KhahH4410de lamainמִיַּ֣דmi.YadH3027de sonfilsבְּנ֑וֹbe.NoH1121, et je t’endonneraiוּנְתַתִּ֣יהָu.ne.ta.Ti.haH5414dixעֲשֶׂ֥רֶת'a.Se.retH6235tribusהַשְּׁבָטִֽים׃ha.she.va.TimH7626;

36jelaisseraiאֶתֵּ֣ן'e.TenH5414uneאֶחָ֑ד'e.ChadH259tribuשֵֽׁבֶט־she.vet-H7626à sonfilsוְלִבְנ֖וֹve.liv.NoH1121,afinלְמַ֣עַןle.Ma.'anH4616queDavidלְדָֽוִיד־le.da.vid-H1732, monserviteurעַ֠בְדִּי'Av.diH5650,aitהֱיֽוֹת־he.yot-H1961toujoursכָּֽל־kal-H3605uneהַיָּמִ֤ים׀hai.ya.MimH3117lampeנִ֣ירnirH5216devantלְפָנַי֙le.fa.NaiH6440moi àJérusalemבִּיר֣וּשָׁלִַ֔םbi.Ru.sha.LimH3389, lavilleהָעִיר֙ha.'IrH5892queאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834j’aichoisieבָּחַ֣רְתִּיba.Char.tiH977pouryשָֽׁם׃ShamH8033mettreלָשׂ֥וּםla.SumH7760monnomשְׁמִ֖יshe.MiH8034.

Lire 1 Rois 11 en entier

Commentaires sur 1 Rois 11

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit