Bible Darby

Josué 8:14-16

14Et ilarrivaוַיְהִ֞יvay.HiH1961que, lorsque leroiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428d’Aïהָעַ֗יha.'AiH5857vitכִּרְא֣וֹתkir.'otH7200cela, leshommesH376 H582de lavilleהָעִ֣ירha.'IrH5892sehâtèrentוַֽיְמַהֲר֡וּvay.ma.ha.RuH4116et selevèrentוַיַּשְׁכִּ֡ימוּvai.yash.Ki.muH7925de bonne heure, etsortirentוַיֵּצְא֣וּvai.ye.tze.'UH3318,luiה֧וּאhu'H1931ettoutוְכָל־ve.kholH3605sonpeupleעַמּ֛וֹa.MoH5971, à larencontreH7125 H7122d’Israëlיִ֠שְׂרָאֵלYis.ra.'elH3478, pour livrerbatailleלַֽמִּלְחָמָ֞הla.mil.cha.MahH4421, au lieuassignéלַמּוֹעֵ֖דla.mo.'EdH4150,devantלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440laplaineהָֽעֲרָבָ֑הha.'a.ra.VahH6160. Orilוְהוּא֙ve.Hu'H1931nesavaitיָדַ֔עya.Da'H3045pasלֹ֣אlo'H3808qu’כִּֽי־ki-H3588il y avait uneembuscadeאֹרֵ֥ב'o.RevH693contre lui,derrièreמֵאַחֲרֵ֥יme.'a.cha.ReiH310lavilleהָעִֽיר׃ha.'IrH5892.

15EtJosuéיְהוֹשֻׁ֥עַye.ho.Shu.a'H3091ettoutוְכָל־ve.kholH3605Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478se laissèrentbattreוַיִּנָּֽגְע֛וּvai.yi.na.ge.'UH5060devantלִפְנֵיהֶ֑םlif.nei.HemH6440eux, et s’enfuirentוַיָּנֻ֖סוּvai.ya.Nu.suH5127par lecheminדֶּ֥רֶךְDe.rekhH1870dudésertהַמִּדְבָּֽר׃ha.mid.BarH4057.

16Ettoutכָּל־kol-H3605lepeupleהָעָם֙ha.'AmH5971quiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834était dans lavilleבָּעַ֔יba.'irH5857futassembléוַיִּזָּעֲק֗וּvai.yi.za.'a.KuH2199à grands cris pourאַחֲרֵיהֶ֑ם'a.cha.rei.HemH310lespoursuivreלִרְדֹּ֖ףlir.DofH7291; et ilspoursuivirentוַֽיִּרְדְּפוּ֙vai.yir.de.FuH7291אַחֲרֵ֣י'a.cha.ReiH310Josuéיְהוֹשֻׁ֔עַye.ho.Shu.a'H3091, et furentattirésוַיִּנָּתְק֖וּvai.yi.na.te.KuH5423loindeמִן־min-H4480lavilleהָעִֽיר׃ha.'IrH5892;

Lire Josué 8 en entier

Commentaires sur Josué 8

Bible Darby — 1890 Libre de droit