6Carכִּ֤י׀kiH3588l’afflictionאָ֑וֶן'A.venH205nesortיֵצֵ֣אye.Tze'H3318pasלֹא־lo'-H3808de lapoussièreמֵעָפָ֣רme.'a.FarH6083, et lamisèreעָמָֽל׃'a.MalH5999negermeיִצְמַ֥חyitz.MachH6779pasלֹא־lo'-H3808dusolוּ֝מֵאֲדָמָ֗הu.me.'a.da.MahH127;
11Plaçantלָשׂ֣וּםla.SumH7760enhautלְמָר֑וֹםle.ma.RomH4791ceux qui sontabaissésשְׁפָלִ֣יםshe.fa.LimH8217; et ceux qui sont endeuilוְ֝קֹדְרִ֗יםve.ko.de.RimH6937sontélevésשָׂ֣גְבוּSa.ge.vuH7682aubonheurיֶֽשַׁע׃Ye.sha'H3468.
Commentaires