Bible Darby
Jérémie 51:35-36
35Que laviolenceחֲמָסִ֤יcha.ma.SiH2555qui m’est faite, et machairוּשְׁאֵרִי֙u.she.'e.RiH7607, soientsurעַל־'al-H5921Babyloneבָּבֶ֔לba.VelH894,diraתֹּאמַ֖רto.MarH559l’habitanteיֹשֶׁ֣בֶתyo.She.vetH3427deSionצִיּ֑וֹןtzi.YonH6726; et que monsangוְדָמִי֙ve.da.MiH1818soitsurאֶל־'el-H413leshabitantsיֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeiH3427de laChaldéeכַשְׂדִּ֔יםkhas.DimH3778,diraתֹּאמַ֖רto.MarH559Jérusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃ סye.ru.sha.LimH3389.
36C’estpourquoiלָכֵ֗ןla.KhenH3651,ainsiכֹּ֚הkohH3541ditאָמַ֣ר'a.MarH559l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068:Voiciהִנְנִי־hi.ni-H2005, je prends enmainרָב֙ravH7378tacauseרִיבֵ֔ךְri.VekhH7379, et j’exerceוְנִקַּמְתִּ֖יve.ni.kam.TiH5358tavengeanceנִקְמָתֵ֑ךְnik.ma.TekhH5360; et jedessécheraiוְהַחֲרַבְתִּי֙ve.ha.cha.rav.TiH2717samerיַמָּ֔הּya.MahH3220, et jetariraiוְהֹבַשְׁתִּ֖יve.hoash.TiH3001sasourceמְקוֹרָֽהּ׃me.ko.RahH4726;
Commentaires sur Jérémie 51
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires