Bible Darby

Genèse 14:7-9

7Et ilsretournèrentוַ֠יָּשֻׁבוּVai.ya.shu.vuH7725, etvinrentוַיָּבֹ֜אוּvai.ya.Vo.'uH935àאֶל־'el-H413Enעֵ֤ין'einH5880-Mishpathמִשְׁפָּט֙mish.PatH5880,quiהִ֣ואhi'H1931estKadèsקָדֵ֔שׁka.DeshH6946, et ilsfrappèrentוַיַּכּ֕וּvai.ya.KuH5221touteכָּל־kol-H3605lacontréeשְׂדֵ֖הse.DehH7704desAmalékitesהָעֲמָלֵקִ֑יha.'a.ma.lei.KiH6003, etaussiוְגַם֙ve.GamH1571lesAmoréensהָ֣אֱמֹרִ֔יha.'e.mo.RiH567quihabitaientהַיֹּשֵׁ֖בhai.yo.ShevH3427àHatsatsonבְּחַֽצְצֹ֥ןbe.cha.TzonH2688-Thamarתָּמָֽר׃ta.MarH2688.

8Et leroiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deSodomeסְדֹ֜םse.DomH5467, et leroiוּמֶ֣לֶךְu.Me.lekhH4428deGomorrheעֲמֹרָ֗ה'a.mo.RahH6017, et leroiוּמֶ֤לֶךְu.Me.lekhH4428d’Admaאַדְמָה֙'ad.MahH126, et leroiוּמֶ֣לֶךְu.Me.lekhH4428deTseboïmצְבוֹיִ֔םtze.vo.yimH6636, et leroiוּמֶ֥לֶךְu.Me.lekhH4428deBélaבֶּ֖לַעBe.la'H1106, quiestהִוא־hi'-H1931Tsoarצֹ֑עַרTzo.'arH6820,sortirentוַיֵּצֵ֨אvai.ye.Tze'H3318et serangèrentוַיַּֽעַרְכ֤וּvai.ya.'ar.KhuH6186enbatailleמִלְחָמָ֔הmil.cha.MahH4421contreאִתָּם֙'i.TamH854eux dans lavalléeבְּעֵ֖מֶקbe.'E.mekH6010deSiddimהַשִּׂדִּֽים׃ha.si.DimH7708,

9contreאֵ֣ת'etH854Kedor-Laomerכְּדָרְלָעֹ֜מֶרke.da.re.la.'O.merH3540,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428d’Élamעֵילָ֗ם'ei.LamH5867, etTidhalוְתִדְעָל֙ve.tid.'AlH8413,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428desnationsגּוֹיִ֔םgo.YimH1471, etAmraphelוְאַמְרָפֶל֙ve.'am.ra.FelH569,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deShinharשִׁנְעָ֔רshin.'ArH8152, etAriocוְאַרְי֖וֹךְve.'ar.YokhH746,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428d’Ellasarאֶלָּסָ֑ר'e.la.SarH495:quatreאַרְבָּעָ֥ה'ar.ba.'AhH702roisמְלָכִ֖יםme.la.KhimH4428contreאֶת־'et-H854cinqהַחֲמִשָּֽׁה׃ha.cha.mi.ShahH2568.

Lire Genèse 14 en entier

Commentaires sur Genèse 14

Bible Darby — 1890 Libre de droit