Bible Darby

Genèse 10:21-25

21Et àSemוּלְשֵׁ֥םul.ShemH8035,pèreאֲבִי֙'a.ViH1detousכָּל־kol-H3605lesfilsבְּנֵי־be.nei-H1121d’Héberעֵ֔בֶר'E.verH5677, [et]frèreאֲחִ֖י'a.ChiH251deJaphethיֶ֥פֶתYe.fetH3315, l’aînéהַגָּדֽוֹל׃ha.ga.DolH1419, àluiה֑וּאHu'H1931aussiגַּם־gam-H1571ilnaquitיֻלַּ֖דyu.LadH3205[des fils].

22Lesfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121deSemשֵׁ֖םshemH8035:Élamעֵילָ֣ם'ei.LamH5867, etAssurוְאַשּׁ֑וּרve.'a.ShurH804, etArpacshadוְאַרְפַּכְשַׁ֖דve.'ar.pakh.ShadH775, etLudוְל֥וּדve.LudH3865, etAramוַֽאֲרָֽם׃Va.'a.RamH758.

23– Et lesfilsוּבְנֵ֖יu.ve.NeiH1121d’Aramאֲרָ֑ם'a.RamH758:Utsע֥וּץ'utzH5780, etHulוְח֖וּלve.ChulH2343, etGuétherוְגֶ֥תֶרve.Ge.terH1666, etMashוָמַֽשׁ׃va.MashH4851.

24– EtArpacshadוְאַרְפַּכְשַׁ֖דve.'ar.pakh.ShadH775engendraיָלַ֣דya.LadH3205Shélakhשָׁ֑לַחSha.lachH7974, etShélakhוְשֶׁ֖לַחve.She.lachH7974engendraיָלַ֥דya.LadH3205Héberעֵֽבֶר׃'E.verH5677.

25Et ilnaquitיֻלַּ֖דyu.LadH3205àHéberוּלְעֵ֥בֶרul.'E.verH5677deuxשְׁנֵ֣יshe.NeiH8147filsבָנִ֑יםva.NimH1121: lenomשֵׁ֣םshemH8034de l’unהָֽאֶחָ֞דha.'e.ChadH259futPélegפֶּ֗לֶגPe.legH6389,carכִּ֤יkiH3588en sesjoursבְיָמָיו֙ve.ya.MavH3117laterreהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776futpartagéeנִפְלְגָ֣הnif.le.GahH6385; et lenomוְשֵׁ֥םve.ShemH8034de sonfrèreאָחִ֖יו'a.ChivH251futJoktanיָקְטָֽן׃ya.ke.TanH3355.

Lire Genèse 10 en entier

Commentaires sur Genèse 10

Bible Darby — 1890 Libre de droit