Bible Darby

2 Rois 14:25-28

25Ilה֗וּאHu'H1931rétablitהֵשִׁיב֙he.ShivH7725lafrontièreגְּב֣וּלge.VulH1366d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, depuis l’entréeמִלְּב֥וֹאmi.le.Vo'H935deHamathחֲמָ֖תcha.MatH2574jusqu’עַד־'ad-H5704à lamerיָ֣םyamH3220de laplaineהָעֲרָבָ֑הha.'a.ra.VahH6160, selon laparoleכִּדְבַ֤רkid.VarH1697de l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834il avaitditeדִּבֶּ֗רdi.BerH1696parבְּיַד־be.yad-H3027sonserviteurעַבְדּ֞וֹav.DoH5650Jonasיוֹנָ֤הyo.NahH3124, leprophèteהַנָּבִ֔יאha.na.Vi'H5030,filsבֶן־ven-H1121d’Amitthaïאֲמִתַּי֙'a.mi.TaiH573,quiאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834était deGathמִגַּ֥תmi.GatH1662-Hépherהַחֵֽפֶר׃ha.Che.ferH1662.

26Carכִּי־ki-H3588l’Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068vitרָאָ֧הra.'AhH7200que l’afflictionעֳנִ֥י'o.NiH6040d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478étaittrèsמְאֹ֑דme.'OdH3966amèreמֹרֶ֣הmo.RehH4784, et qu’il n’y avait pluspersonneוְאֶ֤פֶסve.'E.fesH657, hommeliéעָצוּר֙'a.TzurH6113ouוְאֶ֣פֶסve.'E.fesH657hommelibreעָז֔וּב'a.ZuvH5800, et qu’il n’y avaitpersonneוְאֵ֥יןve.'EinH369quisecoureעֹזֵ֖ר'o.ZerH5826Israëlלְיִשְׂרָאֵֽל׃le.Yis.ra.'ElH3478;

27et l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068n’avaitpasוְלֹא־ve.lo'-H3808ditדִבֶּ֣רdi.BerH1696qu’ileffaceraitלִמְחוֹת֙lim.chOtH4229lenomשֵׁ֣םshemH8034d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478dedessousמִתַּ֖חַתmi.Ta.chatH8478lescieuxהַשָּׁמָ֑יִםha.sha.Ma.yimH8064; et il lessauvaוַיּ֣וֹשִׁיעֵ֔םvai.Yo.o.shi.'EmH3467parבְּיַ֖דbe.YadH3027la main deJéroboamיָרָבְעָ֥םya.ra.ve.'AmH3379,filsבֶּן־ben-H1121deJoasיוֹאָֽשׁ׃yo.'AshH3101.

28Et leresteוְיֶתֶר֩ve.ye.TerH3499desactesדִּבְרֵ֨יdiv.ReiH1697deJéroboamיָרָבְעָ֜םya.ra.ve.'AmH3379, ettoutוְכָל־ve.kholH3605cequ’אֲשֶׁ֤ר'a.SherH834ilfitעָשָׂה֙'a.SahH6213, et sapuissanceוּגְבוּרָת֣וֹu.ge.vu.ra.ToH1369,commentאֲשֶׁר־'a.Sher-H834il fit laguerreנִלְחָ֔םnil.ChamH3898, etcommentוַאֲשֶׁ֨רva.'a.SherH834ilrecouvraהֵשִׁ֜יבhe.ShivH7725pourIsraëlבְּיִשְׂרָאֵ֑לbe.Yis.ra.'ElH3478ce qui, deDamasדַּמֶּ֧שֶׂקda.Me.sekH1834et deHamathחֲמָ֛תcha.MatH2574, avait été àJudaלִיהוּדָ֖הli.hu.DahH3063,celaהֵ֣םhemH1992n’est-ilpasהֲלֹא־ha.lo'-H3808écritכְּתוּבִ֗יםke.tu.VimH3789dansעַל־'al-H5921lelivreסֵ֛פֶרSe.ferH5612deschroniquesדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697הַיָּמִ֖יםhai.ya.MimH3117desroisלְמַלְכֵ֥יle.mal.KheiH4428d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478?

Lire 2 Rois 14 en entier

Commentaires sur 2 Rois 14

Bible Darby — 1890 Libre de droit