Strong H935H935Oלְב֥וֹא
Lebo
L’un des 10 sens de Strong H935
- Translittération
- bô'
- Prononciation
- bo
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
Une forme abrégée du nom Lebo Hamath, combinée aveccha.mat (חֲמָת "Hamath" H2574)
Ce nom signifie entrer, pénétrer
Définition générale
1) entrer, venir, aller
1a) atteindre
1b) conduire
1c) être introduit, être posé
Dans le récit biblique
Hamath
Une ville et un royaume majeurs en Syrie, souvent mentionnés dans la Bible.
Hamath, également connue sous le nom de Hamath Rabbah ou Lebo-hamath, était une ville et un royaume importants en Syrie, fréquemment mentionnés dans la Bible comme point de référence pour la frontière nord d'Israël et dans le contexte d'événements politiques et militaires (Nombres 13:21 ; 34:8 ; Josué 13:5 ; Juges 3:3 ; 2 Samuel 8:9 ; 1 Rois 8:65 ; 2 Rois 14:25, 28 ; 17:24, 30 ; 18:34 ; 19:13 ; 23:33 ; 25:21 ; 1 Chroniques 13:5 ; 18:9 ; 2 Chroniques 7:8 ; 8:4 ; Ésaïe 10:9 ; 11:11 ; 36:19 ; 37:13 ; Jérémie 39:5 ; 49:23 ; 52:9, 27 ; Ézéchiel 47:15-17, 20 ; 48:1 ; Amos 6:2, 14 ; Zacharie 9:2).
Dans la Bible
Strong H935O apparaît dans 4 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- environ2
- entrée1
- à1
Premiers versets
- 1 Rois 8:65Salomon célébra la fête en ce temps-là, et tout Israël avec lui. Une grande multitude, venue depuis les environs de Hamath jusqu’au torrent d’Égypte, s’assembla devant l’Éternel, notre Dieu, pendant sept jours, et sept autres jours, soit quatorze jours.
- 2 Rois 14:25Il rétablit les limites d’Israël depuis l’entrée de Hamath jusqu’à la mer de la plaine, selon la parole que l’Éternel, le Dieu d’Israël, avait prononcée par son serviteur Jonas, le prophète, fils d’Amitthaï, de Gath-Hépher.
- 2 Chroniques 7:8Salomon célébra la fête en ce temps-là pendant sept jours, et tout Israël avec lui ; une grande multitude était venue depuis les environs de Hamath jusqu’au torrent d’Égypte.
- Ézéchiel 47:15Voici les limites du pays. Du côté septentrional, depuis la grande mer, le chemin de Hethlon jusqu’à Tsedad,