Bible Darby
2 Chroniques 33:1-3
1*Manasséמְנַשֶּׁ֣הme.na.ShehH4519étaitâgéבֶּן־ben-H1121dedouzeשְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵ֛הshe.Teim 'es.RehH8147H6240ansשָׁנָ֖הsha.NahH8141lorsqu’il commença derégnerבְמָלְכ֑וֹve.ma.le.KhoH4427; et ilrégnaמָלַ֖ךְma.LakhH442755וַחֲמִשִּׁ֤ים וְחָמֵשׁ֙va.cha.mi.Shim ve.cha.MeshH2572H2568ansשָׁנָ֔הsha.NahH8141àJérusalemבִּירוּשָׁלִָֽם׃bi.ru.sha.LimH3389.
2Et ilfitוַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asH6213ce qui estmauvaisהָרַ֖עha.Ra'H7451auxyeuxבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068, selon lesabominationsכְּתֽוֹעֲבוֹת֙ke.to.'a.VotH8441desnationsהַגּוֹיִ֔םha.go.YimH1471queאֲשֶׁר֙'a.SherH834l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068avaitdépossédéesהוֹרִ֣ישׁho.RishH3423devantמִפְּנֵ֖יmi.pe.NeiH6440lesfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
3Et ilrebâtitוַיִּ֙בֶן֙vai.Yi.venH1129וַיָּ֗שָׁבvai.Ya.shovH7725les hautslieuxהַבָּמ֔וֹתha.ba.MotH1116,qu’אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834Ézéchiasיְחִזְקִיָּ֣הוּye.chiz.ki.Ya.huH2396, sonpèreאָבִ֑יו'a.VivH1, avaitdémolisנִתַּ֖ץni.TatzH5422, etélevaוַיָּ֨קֶםvai.Ya.kemH6965desautelsמִזְבְּח֤וֹתmiz.be.ChotH4196auxBaalsלַבְּעָלִים֙la.be.'a.LimH1168, etfitוַיַּ֣עַשׂvai.Ya.'asH6213desashèresאֲשֵׁר֔וֹת'a.she.RotH842, et il seprosternaוַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙vai.yish.Ta.chuH7812devanttouteלְכָל־le.kholH3605l’arméeצְבָ֣אtze.Va'H6635descieuxהַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimH8064, etlesH853servitוַֽיַּעֲבֹ֖דvai.ya.'a.VodH5647;
Commentaires sur 2 Chroniques 33
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires