Bible Darby
2 Chroniques 17:10-11
10Et lafrayeurפַּ֣חַדPa.chadH6343de l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068futוַיְהִ֣י׀vay.HiH1961surעַ֚ל'alH5921tousכָּל־kol-H3605lesroyaumesמַמְלְכ֣וֹתmam.le.KhotH4467despaysהָֽאֲרָצ֔וֹתha.'a.ra.TzotH776quiאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834étaientautourסְבִיב֣וֹתse.vi.VotH5439deJudaיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063, et ils ne firentpasוְלֹ֥אve.Lo'H3808laguerreנִלְחֲמ֖וּnil.cha.MuH3898àעִם־'im-H5973Josaphatיְהוֹשָׁפָֽט׃ye.ho.sha.FatH3092.
11Et il y eutdesוּמִן־u.min-H4480Philistinsפְּלִשְׁתִּ֗יםpe.lish.TimH6430quiapportèrentמְבִיאִ֧יםme.vi.'ImH935àJosaphatלִֽיהוֹשָׁפָ֛טli.ho.sha.FatH3092desprésentsמִנְחָ֖הmin.ChahH4503, et de l’argentוְכֶ֣סֶףve.Khe.sefH3701commetributמַשָּׂ֑אma.Sa'H4853; lesArabesהָֽעַרְבִיאִ֗יםha.'ar.vi.'ImH6163aussiגַּ֣םgamH1571luiamenèrentמְבִיאִ֥יםme.vi.'ImH935du menubétailצֹ֕אןtzonH6629,7 700אֲלָפִים֙ מֵא֔וֹת'a.la.Fim me.'otH7651H505H3967béliersאֵילִ֔ים'ei.LimH352et7 700אֲלָפִ֖ים מֵאֽוֹת׃ פ'a.la.Fim me.'otH7651H505H3967boucsוּתְיָשִׁ֕יםu.te.ya.ShimH8495.
Commentaires sur 2 Chroniques 17
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires