Revised Literal Translation
2 Chronicles 17:10-11
10And the fearפַּ֣חַדPa.chadH6343of Yhwhיְהוָ֗הYah.wehH3068fell upon all the kingdomsמַמְלְכ֣וֹתmam.le.KhotH4467of the landsהָֽאֲרָצ֔וֹתha.'a.ra.TzotH776that wereround aboutסְבִיב֣וֹתse.vi.VotH5439Judahיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063,so that they made no warנִלְחֲמ֖וּnil.cha.MuH3898against Jehoshaphatיְהוֹשָׁפָֽט׃ye.ho.sha.FatH3092.
11Also someof the Philistinesפְּלִשְׁתִּ֗יםpe.lish.TimH6430broughtמְבִיאִ֧יםme.vi.'ImH935Jehoshaphatלִֽיהוֹשָׁפָ֛טli.ho.sha.FatH3092presentsמִנְחָ֖הmin.ChahH4503,and tributeמַשָּׂ֑אma.Sa'H4853silverוְכֶ֣סֶףve.Khe.sefH3701;and the Arabiansהָֽעַרְבִיאִ֗יםha.'ar.vi.'ImH6163broughtמְבִיאִ֥יםme.vi.'ImH935him flocksצֹ֕אןtzonH6629,sevenשִׁבְעַ֤תshiv.'AtH7651thousandאֲלָפִים֙'a.la.FimH505and sevenוּשְׁבַ֣עu.she.Va'H7651hundredמֵא֔וֹתme.'otH3967ramsאֵילִ֔ים'ei.LimH352,and sevenשִׁבְעַ֥תshiv.'AtH7651thousandאֲלָפִ֖ים'a.la.FimH505and sevenוּשְׁבַ֥עu.she.Va'H7651hundredמֵאֽוֹת׃ פme.'otH3967he goatsוּתְיָשִׁ֕יםu.te.ya.ShimH8495.
Commentaries on 2 Chronicles 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries