Darby Bible

Jeremiah 23:33-38

33Andwhenthispeopleהָעָ֨םha.'AmH5971,oraprophetהַנָּבִ֤יאha.na.Vi'H5030,orapriestכֹהֵן֙kho.HenH3548,askיִשְׁאָלְךָ֩yish.'a.le.KhaH7592thee,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559,Whatistheburdenמַשָּׂ֖אma.Sa'H4853ofJehovah? thou shaltthensayוְאָמַרְתָּ֤ve.'a.mar.TaH559untothem,Whatburdenמַשָּׂ֔אma.Sa'H4853?Iwillevencastyouoff, saithJehovah.

34Andasfortheprophetוְהַנָּבִ֤יאve.ha.na.Vi'H5030,andthepriestוְהַכֹּהֵן֙ve.ha.ko.HenH3548,andthepeopleוְהָעָ֔םve.ha.'AmH5971,thatshallsayיֹאמַ֖רyo.MarH559,Theburdenמַשָּׂ֣אma.Sa'H4853ofJehovah,IwillevenpunishH6485thatmanH376andhishouseבֵּיתֽוֹ׃bei.ToH1004.

35Thusכֹּ֥הkohH3541shallyesayתֹאמְר֛וּto.me.RuH559everyoneH376tohisneighbour,andeveryoneH376tohisbrotherאָחִ֑יו'a.ChivH251:WhathathJehovahanswered?and,WhathathJehovahspokenH1696?

36Andtheburdenוּמַשָּׂ֥אu.ma.Sa'H4853ofJehovahshallyementionnomore;foreveryman'sownwordדְּבָר֔וֹde.va.RoH1697shallbeH1961hisburdenהַמַּשָּׂ֗אha.ma.Sa'H4853:foryehavepervertedthewordsדִּבְרֵי֙div.ReiH1697ofthelivingGodאֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimH430,ofJehovahofhostsצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635,ourGodאֱלֹהֵֽינוּ׃'e.lo.Hei.nuH430.

37Thusכֹּ֥הkohH3541shalt thousayתֹאמַ֖רto.MarH559totheprophetהַנָּבִ֑יאha.na.Vi'H5030:WhathathJehovahansweredthee?and,WhathathJehovahspokenH1696?

38ButsinceyesayH559,Theburdenמַשָּׂ֣אma.Sa'H4853ofJehovah,thereforeלָכֵ֗ןla.KhenH3651thusכֹּ֚הkohH3541saithJehovah:BecauseyesayH559thiswordהַדָּבָ֥רha.da.VarH1697,Theburdenמַשָּׂ֣אma.Sa'H4853ofJehovah,andIhavesentH7971untoyou,sayingH559, YeshallnotsayH559,Theburdenמַשָּׂ֥אma.Sa'H4853ofJehovah;

Read all of Jeremiah 23

Commentaries on Jeremiah 23

Darby Bible — 1889 — Public Domain