1Forbehold,theLord,Jehovahofhostsצְבָא֗וֹתtze.va.'otH6635,willtakeawayH5493fromJerusalemמִירוּשָׁלִַ֙ם֙mi.ru.sha.LimH3389andfromJudahוּמִ֣יהוּדָ֔הu.Mi.hu.DahH3063stayandstaffH4938,thewholestayofbreadH3899,andthewholestayofwaterמָֽיִם׃Ma.yimH4325, 2themightyH1368manוְאִ֣ישׁve.'IshH376andthemanH376ofwarמִלְחָמָ֑הmil.cha.MahH4421,thejudgeשׁוֹפֵ֥טsho.FetH8199andtheprophetוְנָבִ֖יאve.na.Vi'H5030,andthedivinerוְקֹסֵ֥םve.ko.SemH7080andtheelderH2205, 3thecaptainoffiftyחֲמִשִּׁ֖יםcha.mi.ShimH2572,andthehonourableman,andthecounsellor,andthecleveramong artificers,andtheoneוּנְשׂ֣וּאu.ne.Su'H5375versedinenchantments. 4AndIwillappointyouthsנְעָרִ֖יםne.'a.RimH5288astheirprincesH8269,andchildrenshallruleיִמְשְׁלוּ־yim.she.lu-H4910overthem. 5Andthepeopleהָעָ֔םha.'AmH5971shallbeoppressedoneH376bytheother,andeachbyhisneighbour;thechildwillbeinsolentagainsttheelderH2205,andthebaseagainstthehonourable. 6WhenamanH376shalltakeholdofhisbrotherבְּאָחִיו֙be.'a.ChivH251,inhisfather'shouseבֵּ֣יתbeitH1004, [andshallsay:] Thou hastclothingH8071;beתִּֽהְיֶה־tih.yeh-H1961ourchief,andletthisruinbeH1961underthyhandיָדֶֽךָ׃ya.De.khaH3027; 7hewillliftיִשָּׂא֩yi.Sa'H5375up[hishand]inthatdayבַיּ֨וֹםvai.YomH3117,sayingלֵאמֹר֙le.MorH559,Icannotbeאֶהְיֶ֣ה'eh.YehH1961ahealer,andinmyhouseוּבְבֵיתִ֕יu.ve.vei.TiH1004thereisneitherbreadH3899norclothingH8071; yeshallnotmakeH7760meachiefofthepeopleעָֽם׃'AmH5971. 8ForJerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimH3389stumblethandJudahוִיהוּדָ֖הvi.hu.DahH3063falleth,becausetheirtongueלְשׁוֹנָ֤םle.sho.NamH3956andtheirdoingsareagainstJehovah,toprovoketheeyesעֵנֵ֥י'e.NeiH5869ofhisgloryכְבוֹדֽוֹ׃khe.vo.DoH3519. 9ThelookoftheirfaceH6440doth witnessagainstthem,andtheydeclareH5046theirsinוְחַטָּאתָ֛םve.cha.ta.TamH2403asSodomכִּסְדֹ֥םkis.DomH5467:theyhideH3582itnot.Woeא֣וֹי'oH188untotheirsoulH5315!fortheyhavebroughtevilH7451uponthemselves. 10SayH559yeoftherighteousצַדִּ֖יקtza.DikH6662thatitshallbewell[withhim],fortheyshalleatיֹאכֵֽלוּ׃yo.Khe.luH398thefruitפְרִ֥יfe.RiH6529oftheirdoings. 11Woeא֖וֹי'oH188untothewickedלְרָשָׁ֣עle.ra.Sha'H7563!itshallbeill [withhim],becausethedesertofhishandsיָדָ֖יוya.DavH3027shallberendered untohim. 12[Asfor]mypeopleעַמִּי֙'a.MiH5971, childrenaretheiroppressorsנֹגְשָׂ֣יוno.ge.SavH5065,andwomenH802ruleH4910overthem.Mypeopleעַמִּי֙'a.MiH5971!theythatguidetheemisleadמַתְעִ֔יםmat.'ImH8582[thee],anddestroythewayוְדֶ֥רֶךְve.De.rekhH1870ofthypathsאֹֽרְחֹתֶ֖יךָ'o.re.cho.Tei.khaH734. 13Jehovahsetteth himselftoplead,andstandethtojudgeלָדִ֥יןla.DinH1777thepeoplesH5971. 14Jehovahwillenterintojudgmentבְּמִשְׁפָּ֣טbe.mish.PatH4941withtheeldersזִקְנֵ֥יzik.NeiH2205ofhispeopleעַמּ֖וֹa.MoH5971andtheirprincesH8269, [saying:]Itisyethathaveeatenupthevineyardהַכֶּ֔רֶםha.Ke.remH3754:thespoilofthepoorהֶֽעָנִ֖יhe.'a.NiH6041isinyourhousesH1004. 15What mean yethatyecrushתְּדַכְּא֣וּte.da.ke.'UH1792mypeopleעַמִּ֔י'a.MiH5971,andgrindתִּטְחָ֑נוּtit.Cha.nuH2912thefacesH6440oftheafflictedH6041? saiththeLordאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136, Jehovahofhostsצְבָאֽוֹת׃ סtze.va.'otH6635. 16AndJehovahsaidH559,Becausethedaughtersבְּנ֣וֹתbe.NotH1323ofZionצִיּ֔וֹןtzi.YonH6726arehaughty,andwalkH1980withstretched-outנְטוּי֣וֹתne.tv.VotH5186neckגָּר֔וֹןga.RonH1627andwantoneyesעֵינָ֑יִם'ei.Na.yimH5869,andgoH1980alongmincing,andmakingatinklingwiththeirfeetH7272; 17thereforetheLordwillmakebaldthecrownoftheheadofthedaughtersבְּנ֣וֹתbe.NotH1323ofZionצִיּ֑וֹןtzi.YonH6726,andJehovahwilllaybareיְעָרֶֽה׃ סye.'a.RehH6168theirsecret parts. 18Inthatdayבַּיּ֨וֹםbai.YomH3117theLordאֲדֹנָ֗י'a.do.NaiH136willtakeawayH5493theornamentofanklets,andthelittle sunsandcrescents, 19the pearl-drops, and thebracelets, and theveils, 20thehead-dresses,andthestepping chains,andthegirdles,andthescent-boxes,andtheamulets; 21thefinger-rings,andthenose-rings; 22the festival-robes, and thetunics, and the mantles, and the wallets; 23themirrors,andthe finelinenוְהַסְּדִינִ֔יםve.ha.se.di.NimH5466bodices,andtheturbansH6797,andthe flowingveils. 24Anditshallcometopass,insteadofperfumethereshallbeH1961rottenness;andinsteadofagirdle,arope;andinsteadofwell-sethair,baldnessקָרְחָ֔הka.re.ChahH7144;andinsteadofarobeofdisplay,agirdingofsackclothשָׂ֑קSakH8242; brandinsteadofbeautyיֹֽפִי׃Yo.fiH3308. 25Thymenshallfallיִפֹּ֑לוּyi.Po.luH5307bytheswordבַּחֶ֣רֶבba.Che.revH2719,andthymightyH1369inthefight; 26andhergatesshalllamentוְאָנ֥וּve.'a.NuH578andmournוְאָבְל֖וּve.'a.ve.LuH56;and, stripped, sheshallsitתֵּשֵֽׁב׃te.ShevH3427uponthegroundלָאָ֥רֶץla.'A.retzH776. Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries