Exodus 34
DARBY
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Darby Bible

Exodus 34:6-9

6AndJehovahpassedH5674bybeforehisfaceפָּנָיו֮pa.NavH6440,andproclaimedוַיִּקְרָא֒vai.yik.Ra'H7121,Jehovah,JehovahGodאֵ֥ל'elH410mercifulandgraciousוְחַנּ֑וּןve.cha.NunH2587,slowtoangerאַפַּ֖יִם'a.Pa.yimH639,andabundantingoodnessandtruthH571,
7keepingH5341mercy untothousandsלָאֲלָפִ֔יםla.'a.la.FimH505,forgivingH5375iniquityעָוֹ֛ן'a.VonH5771andtransgressionוָפֶ֖שַׁעva.Fe.sha'H6588andsinוְחַטָּאָ֑הve.cha.ta.'AhH2403,butbynomeansclearing [theguilty];visitingH6485theiniquityעֲוֹ֣ן'a.VonH5771ofthefathersH1uponthechildren,anduponthechildren'schildren,uponthethirdשִׁלֵּשִׁ֖יםshi.le.ShimH8029anduponthefourthרִבֵּעִֽים׃ri.be.'ImH7256[generationH8029].
8AndMosesמֹשֶׁ֑הmo.ShehH4872madeH4116hasteH4116,andbowedוַיִּשְׁתָּֽחוּ׃vai.yish.Ta.chuH7812hisheadtotheearthH776andworshipped,
9andsaidH559,IfindeedIhavefoundH4672graceH2580inthineeyesH5869,Lordאֲדֹנָ֔י'a.do.NaiH136,lettheLordאֲדֹנָ֖י'a.do.NaiH136,Ipraythee,goinourmidstבְּקִרְבֵּ֑נוּbe.kir.Be.nuH7130;foritisastiff-neckedpeopleעַם־'am-H5971;andpardonouriniquityלַעֲוֹנֵ֥נוּla.'a.vo.Ne.nuH5771andoursinוּלְחַטָּאתֵ֖נוּu.le.cha.ta.Te.nuH2403,andtakeוּנְחַלְתָּֽנוּ׃u.ne.chal.Ta.nuH5157usforaninheritanceH5157!
Read all of Exodus 34

Commentaries on Exodus 34

Darby Bible — 1889 — Public Domain