Darby Bible

Exodus 14:15-19

15AndJehovahsaidH559toMosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872,Whyמַה־mah-H4100dost thoucryתִּצְעַ֖קtitz.'AkH6817untome?Speakדַּבֵּ֥רda.BerH1696untothechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478,thattheygoforward.

16Andthou,liftH7311thystaffמַטְּךָ֗ma.te.KhaH4294,andstretchוּנְטֵ֧הu.ne.TehH5186outthyhandיָדְךָ֛ya.de.KhaH3027overtheseaהַיָּ֖םhai.YamH3220,anddivideit;andthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478shallgoוְיָבֹ֧אוּve.ya.Vo.'uH935ondryבַּיַּבָּשָֽׁה׃bai.ya.ba.ShahH3004[groundH3004]throughthemidstH8432oftheseaהַיָּ֖םhai.YamH3220.

17AndI,behold,Iwillhardentheheartsלֵ֣בlevH3820oftheEgyptiansH4713,andtheyshallpursueafterthem;andIwillglorifyH3513myselfinPharaohבְּפַרְעֹה֙be.far.'OhH6547andinallhishost,inhischariotsבְּרִכְבּ֖וֹbe.rikh.BoH7393andinhishorsemenוּבְפָרָשָֽׁיו׃u.ve.fa.ra.ShavH6571.

18AndtheEgyptiansH4713shallknowוְיָדְע֥וּve.ya.de.'UH3045thatIamJehovah,whenIhaveglorifiedH3513myselfinPharaohבְּפַרְעֹ֔הbe.far.'OhH6547,inhischariotsבְּרִכְבּ֖וֹbe.rikh.BoH7393andinhishorsemenוּבְפָרָשָֽׁיו׃u.ve.fa.ra.ShavH6571.

19AndtheAngelמַלְאַ֣ךְmal.'AkhH4397ofGodהָאֱלֹהִ֗יםha.'E.lo.HimH430,whowentH1980beforethecampמַחֲנֵ֣הma.cha.NehH4264ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,removedandwentH1980behindthem;andthepillarעַמּ֤וּד'a.MudH5982ofthecloudהֶֽעָנָן֙he.'a.NanH6051wentH1980frombeforethem,andstoodH5975behindthem.

Read all of Exodus 14

Commentaries on Exodus 14

Darby Bible — 1889 — Public Domain