Bible Chouraqui 1985
Psaumes 75:11
11je fracasse toutes les cornes des criminels. Les cornes du juste s’exaltent.
Psaumes 75:11 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Et j’abattrai toutes les forces des méchants ; Les forces du juste seront élevées.
- Bible Segond 21 (S21)J’abattrai toutes les forces des méchants, mais les forces du juste seront relevées.
- Bible du Semeur (BDS)Il brisera l’arrogance |de tous les méchants tandis que le juste |pourra marcher le front haut.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Et j'abattrai toutes les forces des méchants;Les forces du juste seront élevées.
Contexte de Psaumes 75:11
9Oui, la coupe est dans la main de IHVH-Adonaï ; le vin effervescent plein d’ingrédients en gicle. Tous les criminels de la terre le sucent, le boivent. 10Et moi, je le rapporte en pérennité ; je chante l’Elohîms de Ia’acob ; je fracasse toutes les cornes des criminels. Les cornes du juste s’exaltent.
Lire Psaumes 75 en entierPsaumes 75:11 mot à mot
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Psaumes 75
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires