Tanach and Delitzsch's Hebrew New Testament
Psaumes 75:11
11וְכָל־קַרְנֵ֣י רְשָׁעִ֣ים אֲגַדֵּ֑עַ תְּ֝רוֹמַ֗מְנָה קַֽרְנ֥וֹת צַדִּֽיק׃
Psaumes 75:11 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Et j’abattrai toutes les forces des méchants ; Les forces du juste seront élevées.
- Bible Segond 21 (S21)J’abattrai toutes les forces des méchants, mais les forces du juste seront relevées.
- Bible du Semeur (BDS)Il brisera l’arrogance |de tous les méchants tandis que le juste |pourra marcher le front haut.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Et j'abattrai toutes les forces des méchants;Les forces du juste seront élevées.
Contexte de Psaumes 75:11
9כִּ֤י כ֪וֹס בְּֽיַד־יְהוָ֡ה וְיַ֤יִן חָמַ֨ר ׀ מָ֥לֵא מֶסֶךְ֮ וַיַּגֵּ֪ר מִ֫זֶּ֥ה אַךְ־שְׁ֭מָרֶיהָ יִמְצ֣וּ יִשְׁתּ֑וּ כֹּ֝֗ל רִשְׁעֵי־אָֽרֶץ׃ 10וַ֭אֲנִי אַגִּ֣יד לְעֹלָ֑ם אֲ֝זַמְּרָ֗ה לֵאלֹהֵ֥י יַעֲקֹֽב׃ וְכָל־קַרְנֵ֣י רְשָׁעִ֣ים אֲגַדֵּ֑עַ תְּ֝רוֹמַ֗מְנָה קַֽרְנ֥וֹת צַדִּֽיק׃
Lire Psaumes 75 en entierPsaumes 75:11 mot à mot
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Psaumes 75
Tanach and Delitzsch's Hebrew New Testament — © Bible Society in Israel, 2018.
Commentaires