Bible Chouraqui 1985
Psaumes 31:1
1Au chorège. Chant. De David.
Psaumes 31:1 dans d’autres versions
Contexte de Psaumes 31:1
Au chorège. Chant. De David. 2En toi, IHVH-Adonaï, je m’abrite, je ne blêmis pas en éternité ; en ta justification, libère-moi. 3Tends vers moi ton oreille ; en hâte, secours-moi. Sois pour moi roc, retranchement, maison de trappes pour me sauver.
Lire Psaumes 31 en entierPsaumes 31:1 mot à mot
בְּךָ֖ יְהוָ֣ה חָ֭סִיתִי אַל־אֵב֣וֹשָׁה לְעוֹלָ֑ם בְּצִדְקָתְךָ֥ פַלְּטֵֽנִי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 31:1
- Psaumes 22:4Mais toi, sacré, tu habites les louanges d’Israël.
- Psaumes 25:2Elohaï, en toi, je m’assure, je ne blêmis pas. Mes ennemis n’exultent pas pour moi.
- Psaumes 71:1En toi, IHVH-Adonaï, je m’abrite, je ne blêmis pas en pérennité.
- Ésaïe 49:23Tes tuteurs sont des rois ; leurs chefs, des nourriciers. Narines à terre, ils se prosternent devant toi ; ils lèchent la poussière de tes pieds. Et tu pénètres, oui, moi, IHVH-Adonaï ; ceux qui espèrent en moi ne seront pas blêmes.
- Romains 5:5L’espoir ne rend pas confus, parce que l’amour d’Elohîms est versé dans nos cœurs par le souffle sacré à nous donné.
- Romains 10:11Car l’Écrit le dit : « Quiconque adhère à lui n’est pas confondu. »
- Psaumes 7:8La communauté des patries t’entoure ; au-dessus d’elle, retourne dans l’altitude.
- Psaumes 43:1Juge-moi, Elohîms, combats en mon combat contre une nation non fervente. Libère-moi de l’homme de duperie, de forfaiture.
- Psaumes 143:1Chant. De David. IHVH-Adonaï, entends ma prière, écoute ma supplication ! En ton adhérence réponds-moi, en ta justification.
- Daniel 9:16Adonaï, selon toutes tes justices, retourne donc ta narine, ta fièvre, loin de ta ville, Ieroushalaîm, la montagne de ton sanctuaire. Oui, par nos fautes, par les torts de nos pères, Ieroushalaîm et ton peuple sont en flétrissure pour tous nos alentours.
Commentaires sur Psaumes 31:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1En toi, Seigneur, je mets ma confiance - je me confie à toi pour tout ce dont j'ai besoin : que je ne sois pas confondu de ne pas recevoir la fin de ma foi, la satisfaction de mes besoins et le salut de mon âme.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1En toi, Seigneur, je me confie - C'est le motif des requêtes qui suivent, ou la raison pour laquelle le psalmiste fait ainsi appel à Dieu. C'était sa ferme confiance en lui, en son caractère, en ses promesses, en sa capacité à le délivrer au moment du danger. Comparez les notes au Psaume 7:1. Que je n'aie jamais à rougir - C'est-à-dire que je n'aie jamais à rougir d'avoir mis en toi cette confiance. Que tes actes envers moi soient tels qu'ils montrent que…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-8La foi et la prière doivent aller de pair, car la prière de la foi est celle qui prévaut sur les autres. David a, d'une certaine manière, abandonné son âme à Dieu. Dans les termes du verset 5, notre Seigneur Jésus a donné Son dernier souffle à la croix, a offert Son âme librement pour le rachat du péché, a laissé Sa vie à titre de rançon. Mais David est ici un homme en détresse, en plein problème. Son âme et son esprit sont de loin sa grande…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-5Le Seigneur est un refuge pour quiconque vient à lui pour chercher protection. Le psalmiste fait confiance et se soumet au Seigneur. Voir aussi 71.1–3.Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1Le peuple de Dieu environné des scandales de l’idolâtrie mettait sa confiance dans le Seigneur. Il en est de même du Christ dont le psaume est une prophétie, et qui remet son âme entre les mains de son Père avec l’espoir de la recouvrer bientôt par la résurrection. Le fidèle aussi, eu butte aux persécutions, doit se confier au Seigneur qui ne t’abandonnera point. 1. Pour la fin, psaume pour David ou pour notre médiateur, qui a montré dans les persécutions…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 31:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 31
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires