Bible Chouraqui 1985
Psaumes 119:58
58Je souhaite tes faces de tout cœur ; gracie-moi selon ton dire.
Psaumes 119:58 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Je t’implore de tout mon cœur : Aie pitié de moi, selon ta promesse !
- Bible Segond 21 (S21)Je t’implore de tout mon cœur: fais-moi grâce, conformément à ta promesse!
- Bible du Semeur (BDS)Je t’implore de tout mon cœur ; oh ! fais-moi grâce |selon ce que tu as promis !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Je t'implore de tout mon cœur:Aie pitié de moi, selon ta promesse!
Contexte de Psaumes 119:58
56Cela, c’est pour moi, oui, tes préceptes, je les préserve. 57Ma part, IHVH-Adonaï, je l’ai dit : garder tes paroles. Je souhaite tes faces de tout cœur ; gracie-moi selon ton dire. 59Je pense à mes routes et je fais retourner mes pieds vers tes témoignages. 60Je me précipite et ne tarde pas à garder tes ordres.
Lire Psaumes 119 en entierPsaumes 119:58 mot à mot
חִלִּ֣יתִי פָנֶ֣יךָ בְכָל־לֵ֑ב חָ֝נֵּ֗נִי כְּאִמְרָתֶֽךָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 119:58
- Psaumes 119:10De tout mon cœur je te cherche ; je ne m’égare pas loin de tes ordres.
- Psaumes 4:6Sacrifiez des sacrifices de justice, assurez-vous en IHVH-Adonaï.
- Psaumes 51:1Au chorège. Chant. De David. Quand Natân, l’inspiré, vient à lui,
- Psaumes 86:1Prière de David. Tends ton oreille, IHVH-Adonaï, réponds-moi ! Oui, moi, l’humilié, le pauvre !
- Osée 7:14Ils ne clament pas vers moi avec leur cœur, mais geignent sur leur couche. Ils s’ameutent pour les céréales et le moût, mais s’écartent de moi.
- Hébreux 10:22approchons avec un cœur vrai dans la plénitude de l’adhérence, les cœurs purifiés d’une conscience criminelle, le corps lavé à l’eau pure.
- Psaumes 27:8À toi, mon cœur dit : « Cherche mes faces. » Je cherche tes faces, IHVH-Adonaï !
- Job 11:19Tu t’allongeras sans perturbateur ; multiples, ils solliciteront tes faces.
- Psaumes 119:41Ton chérissement vient à moi, IHVH-Adonaï, ton salut selon ton dire.
- Psaumes 56:4Le jour où je frémis, je m’abandonne en toi. En Elohîms, je louange sa parole ;
- Psaumes 138:2Je me prosterne au palais de ton sanctuaire et célèbre ton nom pour ton chérissement, pour ta vérité. Oui, tu as grandi au-dessus de tout ton nom, ton dire.
- Matthieu 24:35Le ciel et la terre passeront, mais les paroles, les miennes, ne passeront pas.
Commentaires sur Psaumes 119:58
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 58Quatrièmement. Ayant pris une résolution dans son coeur, il nous dit : J'ai imploré ta faveur de tout mon coeur. Il s'aperçut qu'il avait péché, qu'il avait besoin de miséricorde, qu'il n'avait pas de temps à perdre, qu'il devait être importun, et c'est pourquoi il rechercha cette miséricorde de toute son âme. Cinquièmement. Sentant qu'il ne méritait que la colère, qu'il n'avait droit à aucun bien, il réclame la miséricorde de la manière dont Dieu avait…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 58J'ai imploré ta faveur - En marge, comme en hébreu, "visage", c'est-à-dire qu'il a prié Dieu de lever sur lui la lumière de son visage, de ne pas détourner sa face de lui dans la colère. De tout mon cœur - Avec une affection sincère et sans partage. Voir Psaume 119:2, Psaume 119:10, Psaume 119:34; Psaume 9:1. Sois miséricordieux envers moi selon ta parole - Voir les notes au Psaume 119:41.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 57-64Les véritables croyants savent qu'ils ont un héritage réservé par le Seigneur ; rien ne peut les satisfaire davantage. Le psalmiste prie de tout son cœur, étant pleinement satisfait du lot de bénédictions déjà reçues : il a désiré la grâce promise et il a vécu avec l'espérance de la rencontrer pleinement. Il a quitté les chemins tortueux du monde pour se fier, sans attendre, aux témoignages divins. Il encourage les pécheurs à se hâter de fuir l'iniquité…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 57-64Le psalmiste implore la faveur de Dieu et son amour inébranlable ; au milieu des malfaiteurs, il reste un serviteur fidèle.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 119:58
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 119
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires