Martin 1744
Psaumes 119:58
58Je t'ai supplié de tout mon cœur, aie pitié de moi selon ta parole.
Psaumes 119:58 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Je t’implore de tout mon cœur : Aie pitié de moi, selon ta promesse !
- Bible Segond 21 (S21)Je t’implore de tout mon cœur: fais-moi grâce, conformément à ta promesse!
- Bible du Semeur (BDS)Je t’implore de tout mon cœur ; oh ! fais-moi grâce |selon ce que tu as promis !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Je t'implore de tout mon cœur:Aie pitié de moi, selon ta promesse!
Contexte de Psaumes 119:58
56Cela m'est arrivé, parce que je gardais tes commandements. 57HETH. Ô Eternel ! j'ai conclu que ma portion était de garder tes paroles. Je t'ai supplié de tout mon cœur, aie pitié de moi selon ta parole. 59J'ai fait le compte de mes voies, et j'ai rebroussé chemin vers tes témoignages. 60Je me suis hâté, je n'ai point différé à garder tes commandements.
Lire Psaumes 119 en entierPsaumes 119:58 mot à mot
חִלִּ֣יתִי פָנֶ֣יךָ בְכָל־לֵ֑ב חָ֝נֵּ֗נִי כְּאִמְרָתֶֽךָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 119:58
- Psaumes 119:10Je t'ai recherché de tout mon coeur, ne me fais point fourvoyer de tes commandements.
- Psaumes 4:6Sacrifiez des sacrifices de justice, et confiez-vous en l'Eternel.
- Psaumes 51:1Psaume de David, au maître chantre.
- Psaumes 86:1Requête de David. Eternel, écoute, réponds-moi ; car je suis affligé et misérable.
- Osée 7:14Ils ne crient point vers moi en leur coeur, quand ils hurlent dans leurs lits ; ils se déchiquettent pour le froment et le bon vin, et ils se détournent de moi.
- Hébreux 10:22Approchons-nous de lui avec un coeur sincère et une foi inébranlable, ayant les coeurs purifiés de mauvaise conscience, et le corps lavé d'eau nette ;
- Psaumes 27:8Mon coeur me dit de ta part : cherchez ma face ; je chercherai ta face, ô Eternel !
- Job 11:19Tu te coucheras, et il n'y aura personne qui t'épouvante, et plusieurs te feront la cour.
- Psaumes 119:41VAU. Et que tes faveurs viennent sur moi, ô Eternel ! et ta délivrance aussi, selon ta parole ;
- Psaumes 56:4Le jour auquel je craindrai je me confierai en toi.
- Psaumes 138:2Je me prosternerai dans le palais de ta sainteté, et je célébrerai ton Nom pour l'amour de ta bonté, et de ta vérité ; car tu as magnifié ta parole au-dessus de toute ta renommée.
- Matthieu 24:35Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.
Commentaires sur Psaumes 119:58
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 58Quatrièmement. Ayant pris une résolution dans son coeur, il nous dit : J'ai imploré ta faveur de tout mon coeur. Il s'aperçut qu'il avait péché, qu'il avait besoin de miséricorde, qu'il n'avait pas de temps à perdre, qu'il devait être importun, et c'est pourquoi il rechercha cette miséricorde de toute son âme. Cinquièmement. Sentant qu'il ne méritait que la colère, qu'il n'avait droit à aucun bien, il réclame la miséricorde de la manière dont Dieu avait…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 58J'ai imploré ta faveur - En marge, comme en hébreu, "visage", c'est-à-dire qu'il a prié Dieu de lever sur lui la lumière de son visage, de ne pas détourner sa face de lui dans la colère. De tout mon cœur - Avec une affection sincère et sans partage. Voir Psaume 119:2, Psaume 119:10, Psaume 119:34; Psaume 9:1. Sois miséricordieux envers moi selon ta parole - Voir les notes au Psaume 119:41.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 57-64Les véritables croyants savent qu'ils ont un héritage réservé par le Seigneur ; rien ne peut les satisfaire davantage. Le psalmiste prie de tout son cœur, étant pleinement satisfait du lot de bénédictions déjà reçues : il a désiré la grâce promise et il a vécu avec l'espérance de la rencontrer pleinement. Il a quitté les chemins tortueux du monde pour se fier, sans attendre, aux témoignages divins. Il encourage les pécheurs à se hâter de fuir l'iniquité…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 57-64Le psalmiste implore la faveur de Dieu et son amour inébranlable ; au milieu des malfaiteurs, il reste un serviteur fidèle.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 119:58
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 119
Martin 1744 — 1744 Libre de droit
Commentaires