Bible Chouraqui 1985
Psaumes 103:2-18
2Bénis IHVH-Adonaï, mon être ; n’oublie pas tous ses bienfaits !
3Lui, il pardonne tous tes torts, médecin de toutes tes infirmités,
4il rachète ta vie au pourrissoir, et te nimbe de chérissements, de matrices.
5Il assouvit de bien ta beauté ; ta jeunesse se rénove comme le vautour.
6IHVH-Adonaï forge les justifications, les jugements de tous les exploiteurs.
7Il a relevé ses routes à Moshè, aux Benéi Israël ses agissements.
8Matriciel, graciant, IHVH-Adonaï ; long de narines, multiple en chérissement.
9Il ne combat pas avec persistance, il ne s’irrite pas en pérennité.
10Ce n’est pas selon nos fautes qu’il agit avec nous ; il ne nous rétribue pas selon nos torts.
11Oui, comme les ciels sont hauts au-dessus de la terre, son chérissement est puissant sur ses frémissants.
12Comme l’orient est loin de l’occident, il éloigne de nous nos carences.
13Comme un père matricie ses enfants, IHVH-Adonaï matricie ses frémissants.
14Oui, il connaît notre formation, lui ; il mémorise le fait que nous sommes poussière.
15Les jours de l’homme sont comme du pâturin, comme la fleur des champs.
16Oui, un souffle passe sur lui : il n’est plus ; son lieu ne le reconnaît plus.
17Le chérissement de IHVH-Adonaï, de pérennité en pérennité, repose sur ses frémissants, sa justification, sur les fils de ses fils,
18pour les gardiens de son pacte, ceux qui mémorisent ses actions pour les faire.
Commentaires sur Psaumes 103
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires