Berean Standard Bible

Philippians 4:11-18

11ὅτιhotiG3754I am not saying thisοὐχ λέγω·ouch legōG3756 G3004out ofκαθ᾽kath᾽G2596needὑστέρησινhusterēsinG5304,forγὰρgarG1063IἐγὼegōG1473have learnedἔμαθονemathonG3129to beG1510contentαὐτάρκηςautarkēsG842regardless of my circumstancesἐν οἷςen hoisG1722 G3739 G1510.

12I knowG1492καὶkaiG2532howto live humblyταπεινοῦσθαι,tapeinousthaiG5013,andκαὶkaiG2532I knowG1492howto aboundπερισσεύειν·perisseueinG4052.InἐνenG1722anyπαντὶpantiG3956andκαὶkaiG2532ἐνenG1722every situationπᾶσινpasinG3956I have learned the secretμεμύημαιmemuēmaiG3453καὶkaiG2532of being filledχορτάζεσθαιchortazesthaiG5526andκαὶkaiG2532being hungryπεινᾶνpeinanG3983καὶkaiG2532,of having plentyπερισσεύεινperisseueinG4052andκαὶkaiG2532having needὑστερεῖσθαι·hustereisthaiG5302.

13I can doἰσχύωischuōG2480all thingsπάνταpantaG3956throughἐνenG1722ChristwhoτῷtōG3588gives me strengthἐνδυναμοῦντίendunamountiG1743 G1473.

14NeverthelessπλὴνplēnG4133,you have doneἐποιήσατεepoiēsateG4160wellκαλῶςkalōsG2573to share inσυγκοινωνήσαντέςsugkoinōnēsantesG4790myG1473τῇtēaG3588afflictionθλίψει.thlipseiG2347.

15And asδὲdeG1161youὑμεῖς,humeisG4771PhilippiansΦιλιππήσιοι,PhilippēsioiG5374καὶkaiG2532knowG1492ὅτιhotiG3754,inἐνenG1722theearly daysἀρχῇarchēaG746of theτοῦtouG3588gospelεὐαγγελίου,euangeliouG2098,whenὅτεhoteG3753I leftἐξῆλθον ἀπὸexēlthon apoG1831 G575MacedoniaΜακεδονίας,MakedoniasG3109,noοὐδεμίαoudemiaG3762churchἐκκλησίαekklēsiaG1577butεἰ μὴei mēG1487 G3361youὑμεῖςhumeisG4771μόνοι·monoiG3441partneredἐκοινώνησενekoinōnēsenG2841with meG1473inεἰςeisG1519the matterλόγονlogonG3056of givingδόσεωςdoseōsG1394andκαὶkaiG2532receivingλήμψεωςlēmpseōsG3028.

16ForὅτιhotiG3754evenκαὶkaiG2532while I wasinἐνenG1722ThessalonicaΘεσσαλονίκῃThessalonikēG2332,you providedἐπέμψατε.epempsateG3992forεἰςeisG1519myG1473τὴνtēnG3588needsχρείανchreianG5532againκαὶ ἅπαξkai hapaxG2532 G530andκαὶkaiG2532againδὶςdisG1364.

17NotοὐχouchG3756thatὅτιhotiG3754I am seekingἐπιζητῶepizētōG1934aτὸtoG3588giftδόμα,domaG1390,butἀλλ᾽all᾽G235I am looking forἐπιζητῶepizētōG1934theτὸνtonG3588fruitκαρπὸνkarponG2590thatτὸνtonG3588may be creditedπλεονάζονταpleonazontaG4121toεἰςeisG1519yourὑμῶν·humōnG4771accountλόγονlogonG3056.

18δὲdeG1161I haveἀπέχωapechōG568allπάνταpantaG3956I needπεπλήρωμαιpeplērōmaiG4137andκαὶkaiG2532moreπερισσεύω,perisseuōG4052,now that I have receivedδεξάμενοςdexamenosG1209yourπαρὰ ὑμῶν,para humōnG3844 G4771giftsτὰtaG3588fromπαρ᾽par᾽G3844EpaphroditusἘπαφροδίτουEpaphroditouG1891. They area fragrantὀσμὴν εὐωδίας,osmēn euōdiasG2175 G3744offering,an acceptableδεκτὴνdektēnG1184sacrificeθυσίανthusianG2378,well-pleasingεὐάρεστονeuarestonG2101τῷtōG3588to Godθεῷ.theōG2316.

Read all of Philippians 4

Commentaries on Philippians 4