Berean Standard Bible
Numbers 22:8-14
8“Spendלִ֤ינוּLi.nuH3885the nightהַלַּ֔יְלָהha.Lay.lahH3915hereפֹה֙fohH6311,” Balaamrepliedוַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֗םvai.Yo.mer 'a.lei.HemH559H413, “and I will giveוַהֲשִׁבֹתִ֤יva.ha.shi.vo.TiH7725אֶתְכֶם֙'et.KhemH853you the answerדָּבָ֔רda.VarH1697thatכַּאֲשֶׁ֛רka.'a.SherH834the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068speaksיְדַבֵּ֥רye.da.BerH1696to meאֵלָ֑י'e.LaiH413.”So the princesשָׂרֵֽי־sa.rei-H8269of Moabמוֹאָ֖בmo.'AvH4124stayedוַיֵּשְׁב֥וּvai.ye.she.VuH3427withעִם־'im-H5973Balaamבִּלְעָֽם׃bil.'AmH1109.
11‘Beholdהִנֵּ֤הhi.NehH2009,a peopleהָעָם֙ha.'AmH5971has come outהַיֹּצֵ֣אhai.yo.Tze'H3318of Egyptמִמִּצְרַ֔יִםmi.mitz.Ra.yimH4714,and they coverוַיְכַ֖סvay.KhasH3680אֶת־'et-H853the faceעֵ֣ין'einH5869of the landהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776.Nowעַתָּ֗ה'a.TahH6258comeלְכָ֤הle.KhahH1980and put a curseקָֽבָה־ka.vah-H6895on themאֹת֔וֹ'o.ToH853for me.Perhaps I mayאוּלַ֥י'u.LaiH194be ableאוּכַ֛ל'u.KhalH3201to fightלְהִלָּ֥חֶםle.hi.La.chemH3898against themand drive them awayוְגֵרַשְׁתִּֽיו׃ve.ge.rash.TivH1644.’”
12But Godאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559toאֶל־'el-H413Balaamבִּלְעָ֔םbil.'AmH1109, “Do notלֹ֥אlo'H3808goתֵלֵ֖ךְte.LekhH1980with themעִמָּהֶ֑ם'i.ma.HemH5973.You are notלֹ֤אlo'H3808to curseתָאֹר֙ta.'OrH779אֶת־'et-H853this peopleהָעָ֔םha.'AmH5971,forכִּ֥יkiH3588theyהֽוּא׃Hu'H1931are blessedבָר֖וּךְva.RukhH1288.”
13So Balaamבִּלְעָם֙bil.'AmH1109got upוַיָּ֤קָםvai.Ya.komH6965the next morningבַּבֹּ֔קֶרba.Bo.kerH1242and saidוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559toאֶל־'el-H413Balak’sבָלָ֔קva.LakH1111princesשָׂרֵ֣יsa.ReiH8269, “Go backלְכ֖וּle.KhuH1980toאֶֽל־'el-H413your homelandאַרְצְכֶ֑ם'ar.tze.KhemH776,becauseכִּ֚יkiH3588the LORDיְהוָ֔הYah.wehH3068has refusedמֵאֵ֣ןme.'EnH3985to let meלְתִתִּ֖יle.ti.TiH5414goלַהֲלֹ֥ךְla.ha.LokhH1980with youעִמָּכֶֽם׃'i.ma.KhemH5973.”
14And the princesשָׂרֵ֣יsa.ReiH8269of Moabמוֹאָ֔בmo.'AvH4124aroseוַיָּק֙וּמוּ֙vai.ya.Ku.muH6965,returnedוַיָּבֹ֖אוּvai.ya.Vo.'uH935toאֶל־'el-H413Balakבָּלָ֑קba.LakH1111,and saidוַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.RuH559, “Balaamבִּלְעָ֖םbil.'AmH1109refusedמֵאֵ֥ןme.'EnH3985to comeהֲלֹ֥ךְha.LokhH1980with usעִמָּֽנוּ׃'i.Ma.nuH5973.”
Commentaries on Numbers 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries