Berean Standard Bible
Isaiah 54:11-17
11“O afflicted cityעֲנִיָּ֥ה'a.ni.YahH6041,lashed by stormsסֹעֲרָ֖הso.'a.RahH5590,withoutלֹ֣אlo'H3808solaceנֻחָ֑מָהnu.Cha.mahH5162,surelyהִנֵּ֨הhi.NehH2009Iאָנֹכִ֜י'a.no.KhiH595will setמַרְבִּ֤יץmar.BitzH7257your stonesאֲבָנַ֔יִךְ'a.va.Na.yikhH68in antimonyבַּפּוּךְ֙ba.puKhH6320and lay your foundationsוִיסַדְתִּ֖יךְvi.sad.TikhH3245with sapphiresבַּסַּפִּירִֽים׃ba.sa.pi.RimH5601.
12I will makeוְשַׂמְתִּ֤יve.sam.TiH7760your pinnaclesשִׁמְשֹׁתַ֔יִךְshim.sho.Ta.yikhH8121of rubiesכַּֽדְכֹד֙kad.KhodH3539,your gatesוּשְׁעָרַ֖יִךְu.she.'a.Ra.yikhH8179of sparklingאֶקְדָּ֑ח'ek.DachH688jewelsלְאַבְנֵ֣יle.'av.NeiH68,and allוְכָל־ve.kholH3605your wallsגְּבוּלֵ֖ךְge.vu.LekhH1366of preciousחֵֽפֶץ׃Che.fetzH2656stonesלְאַבְנֵי־le.'av.nei-H68.
14In righteousnessבִּצְדָקָ֖הbitz.da.KahH6666you will be establishedתִּכּוֹנָ֑נִיti.ko.Na.niH3559,farרַחֲקִ֤יra.cha.KiH7368from oppressionמֵעֹ֙שֶׁק֙me.'O.shekH6233,forכִּֽי־ki-H3588you will have noלֹ֣אlo'H3808fearתִירָ֔אִיti.Ra.'iH3372.Terrorוּמִ֨מְּחִתָּ֔הu.Mi.me.chi.TahH4288will be far removed,forכִּ֥יkiH3588it will notלֹֽא־lo'-H3808come nearתִקְרַ֖בtik.RavH7126youאֵלָֽיִךְ׃'e.La.yikhH413.
16BeholdH2005,Iאָֽנֹכִי֙'a.no.KhiH595have createdבָּרָ֣אתִיba.Ra.tiH1254the craftsmanחָרָ֔שׁcha.RashH2796who fansנֹפֵ֙חַ֙no.Fe.achH5301the coalsפֶּחָ֔םpe.ChamH6352into flameבְּאֵ֣שׁbe.'EshH784and forgesוּמוֹצִ֥יאu.mo.Tzi'H3318a weaponכְלִ֖יkhe.LiH3627fit for its taskלְמַעֲשֵׂ֑הוּle.ma.'a.Se.huH4639;and Iוְאָנֹכִ֛יve.'a.no.KhiH595have createdבָּרָ֥אתִיba.Ra.tiH1254the destroyerמַשְׁחִ֖יתmash.ChitH7843to wreak havocלְחַבֵּֽל׃le.cha.BelH2254.
17Noכָּל־ לֹ֣אkol- lo'H3605H3808weaponכְּלִ֞יke.LiH3627formedיוּצַ֤רyu.TzarH3335against youעָלַ֙יִךְ֙'a.La.yikhH5921shall prosperיִצְלָ֔חyitz.LachH6743,and you will refuteתַּרְשִׁ֑יעִיtar.Shi.'iH7561everyוְכָל־ve.kholH3605tongueלָשׁ֛וֹןla.ShonH3956that accusesתָּֽקוּם־ לַמִּשְׁפָּ֖טta.kum- la.mish.PatH6965H4941youאִתָּ֥ךְ'i.TakhH854.Thisזֹ֡אתzotH2063is the heritageנַחֲלַת֩na.cha.LatH5159of the servantsעַבְדֵ֨י'av.DeiH5650of the LORDיְהוָ֧הYah.wehH3068,and their vindicationוְצִדְקָתָ֛םve.tzid.ka.TamH6666isfrom Meמֵאִתִּ֖יme.'i.TiH854,”declaresנְאֻם־ne.'um-H5002the LORDיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.
Commentaries on Isaiah 54
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries