Revised Webster's Bible
Isaiah 54:11-17
11O thouafflictedעֲנִיָּ֥ה'a.ni.YahH6041, tossed withtempestסֹעֲרָ֖הso.'a.RahH5590, and notcomfortedנֻחָ֑מָהnu.Cha.mahH5162, behold, I willlayמַרְבִּ֤יץmar.BitzH7257thystonesאֲבָנַ֔יִךְ'a.va.Na.yikhH68with faircoloursבַּפּוּךְ֙ba.puKhH6320, and lay thyfoundationsוִיסַדְתִּ֖יךְvi.sad.TikhH3245withsapphiresבַּסַּפִּירִֽים׃ba.sa.pi.RimH5601.
12And I willmakeוְשַׂמְתִּ֤יve.sam.TiH7760thywindowsשִׁמְשֹׁתַ֔יִךְshim.sho.Ta.yikhH8121ofagatesכַּֽדְכֹד֙kad.KhodH3539, and thygatesוּשְׁעָרַ֖יִךְu.she.'a.Ra.yikhH8179ofcarbunclesלְאַבְנֵ֣י אֶקְדָּ֑חle.'av.Nei 'ek.DachH68H688, and all thybordersגְּבוּלֵ֖ךְge.vu.LekhH1366ofpleasantחֵֽפֶץ׃Che.fetzH2656stonesלְאַבְנֵי־le.'av.nei-H68.
14Inrighteousnessבִּצְדָקָ֖הbitz.da.KahH6666shalt thou beestablishedתִּכּוֹנָ֑נִיti.ko.Na.niH3559: thou shalt befarרַחֲקִ֤יra.cha.KiH7368fromoppressionמֵעֹ֙שֶׁק֙me.'O.shekH6233; for thou shalt notfearתִירָ֔אִיti.Ra.'iH3372: and fromterrorוּמִ֨מְּחִתָּ֔הu.Mi.me.chi.TahH4288; for it shall not comenearתִקְרַ֖בtik.RavH7126thee.
16Behold, I havecreatedבָּרָ֣אתִיba.Ra.tiH1254thesmithחָרָ֔שׁcha.RashH2796thatblowethנֹפֵ֙חַ֙no.Fe.achH5301thecoalsפֶּחָ֔םpe.ChamH6352in thefireבְּאֵ֣שׁbe.'EshH784, and that bringethforthוּמוֹצִ֥יאu.mo.Tzi'H3318aninstrumentכְלִ֖יkhe.LiH3627for hisworkלְמַעֲשֵׂ֑הוּle.ma.'a.Se.huH4639; and I havecreatedבָּרָ֥אתִיba.Ra.tiH1254thewasterמַשְׁחִ֖יתmash.ChitH7843todestroyלְחַבֵּֽל׃le.cha.BelH2254.
17Noweaponכְּלִ֞יke.LiH3627that isformedיוּצַ֤רyu.TzarH3335against thee shallprosperיִצְלָ֔חyitz.LachH6743; and everytongueלָשׁ֛וֹןla.ShonH3956that shallriseתָּֽקוּם־ta.kum-H6965against thee injudgmentלַמִּשְׁפָּ֖טla.mish.PatH4941thou shaltcondemnתַּרְשִׁ֑יעִיtar.Shi.'iH7561. This is theheritageנַחֲלַת֩na.cha.LatH5159of theservantsעַבְדֵ֨י'av.DeiH5650of theLORDיְהוָ֧הYah.wehH3068, and theirrighteousnessוְצִדְקָתָ֛םve.tzid.ka.TamH6666is from me,saithנְאֻם־ne.'um-H5002theLORDיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.
Commentaries on Isaiah 54
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries