Berean Standard Bible

Ezekiel 22:13-22

13Now lookוְהִנֵּה֙ve.hi.NehH2009,I strikeהִכֵּ֣יתִיhi.Kei.tiH5221My handsכַפִּ֔יkha.PiH3709together againstאֶל־'el-H413your unjust gainבִּצְעֵ֖ךְbitz.'EkhH1215אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834עָשִׂ֑ית'a.SitH6213and againstוְעַ֨ל־ve.'Al-H5921the blood you have shedדָּמֵ֔ךְda.MekhH1818אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834הָי֖וּha.YuH1961in your midstבְּתוֹכֵֽךְ׃be.to.KhekhH8432.

14Will your courageלִבֵּךְ֙li.beKhH3820endureהֲיַעֲמֹ֤דha.ya.'a.ModH5975orאִם־'im-H518your handsיָדַ֔יִךְya.Da.yikhH3027be strongתֶּחֱזַ֣קְנָהte.che.Zak.nahH2388in the dayלַיָּמִ֕יםlai.ya.MimH3117אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834Iאֲנִ֖י'a.NiH589dealעֹשֶׂ֣ה'o.SehH6213with youאוֹתָ֑ךְ'o.TakhH854?Iאֲנִ֥י'a.NiH589,the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068,have spokenדִּבַּ֥רְתִּיdi.Bar.tiH1696,and I will actוְעָשִֽׂיתִי׃ve.'a.Si.tiH6213.

15I will disperseוַהֲפִיצוֹתִ֤יva.ha.fi.tzo.TiH6327אוֹתָךְ֙'o.toKhH853you among the nationsבַּגּוֹיִ֔םba.go.YimH1471and scatter youוְזֵרִיתִ֖יךְve.ze.ri.TikhH2219throughout the landsבָּאֲרָצ֑וֹתba.'a.ra.TzotH776;I will purgeוַהֲתִמֹּתִ֥יva.ha.ti.mo.TiH8552your uncleannessטֻמְאָתֵ֖ךְ מִמֵּֽךְ׃tum.'a.Tekh mi.MekhH2932 H4480.

16And when you have defiledוְנִחַ֥לְתְּve.ni.ChaltH2490yourselfin the eyesלְעֵינֵ֣יle.'ei.NeiH5869of the nationsגוֹיִ֑םgo.YimH1471,then you will knowוְיָדַ֖עַתְּve.ya.Da.'atH3045thatכִּֽי־ki-H3588Iאֲנִ֥י'a.NiH589am the LORDיְהוָֽה׃ פYah.wehH3068.’”

17Then the wordדְבַר־de.var-H1697of the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068cameוַיְהִ֥יvay.HiH1961to meאֵלַ֥י'e.LaiH413,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,

18“Sonבֶּן־ben-H1121of manאָדָ֕ם'a.DamH120,the houseבֵֽית־veit-H1004of Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478has becomeהָיוּ־ha.yu-H1961drossלְסִ֑יגle.sugH5509to Me.Allכֻּלָּ֡םku.LamH3605of them are copperנְ֠חֹשֶׁתNe.cho.shetH5178,tinוּבְדִ֨ילu.ve.DilH913,ironוּבַרְזֶ֤לu.var.ZelH1270,and leadוְעוֹפֶ֙רֶת֙ve.'o.Fe.retH5777insideבְּת֣וֹךְbe.TokhH8432the furnaceכּ֔וּרKurH3564;they are butהָיֽוּ׃ סha.YuH1961the drossסִגִ֥יםsi.GimH5509of silverכֶּ֖סֶףKe.sefH3701.

19Thereforeלָכֵ֗ןla.KhenH3651this is whatכֹּ֤הkohH3541the Lordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODיְהוִ֔הYah.wehH3069saysאָמַר֙'a.MarH559: ‘Becauseיַ֛עַןYa.'anH3282allכֻּלְּכֶ֖םku.le.KhemH3605of you have becomeהֱי֥וֹתhe.YotH1961drossלְסִגִ֑יםle.si.GimH5509,beholdלָכֵן֙ הִנְנִ֣יla.Khen hi.NiH3651 H2005,I will gatherקֹבֵ֣ץko.VetzH6908youאֶתְכֶ֔ם'et.KhemH853intoאֶל־ תּ֖וֹךְ'el- TokhH413 H8432Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimH3389.

20Just as one gathersקְבֻ֣צַתke.Vu.tzatH6910silverכֶּ֡סֶףKe.sefH3701,copperוּ֠נְחֹשֶׁתU.ne.cho.shetH5178,ironוּבַרְזֶ֨לu.var.ZelH1270,leadוְעוֹפֶ֤רֶתve.'o.Fe.retH5777,and tinוּבְדִיל֙u.ve.DilH913intoאֶל־ תּ֣וֹךְ'el- TokhH413 H8432the furnaceכּ֔וּרKurH3564to meltלְהַנְתִּ֑יךְle.han.TikhH5413with a fieryאֵ֖שׁ'eshH784blastלָפַֽחַת־ עָלָ֥יוla.fa.chat- 'a.LavH5301 H5921,soכֵּ֤ןkenH3651I will gatherאֶקְבֹּץ֙'ek.BotzH6908you in My angerבְּאַפִּ֣יbe.'a.PiH639and wrathוּבַחֲמָתִ֔יu.va.cha.ma.TiH2534,leave youוְהִנַּחְתִּ֥יve.hi.nach.TiH5117there,and meltוְהִתַּכְתִּ֖יve.hi.takh.TiH5413youאֶתְכֶֽם׃'et.KhemH853.

21Yes, I will gather you togetherוְכִנַּסְתִּ֣יve.khi.nas.TiH3664אֶתְכֶ֔ם'et.KhemH853and blowוְנָפַחְתִּ֥יve.na.fach.TiH5301on youעֲלֵיכֶ֖ם'a.lei.KhemH5921with the fireבְּאֵ֣שׁbe.'EshH784of My wrathעֶבְרָתִ֑י'ev.ra.TiH5678,and you will be meltedוְנִתַּכְתֶּ֖םve.ni.takh.TemH5413within the cityבְּתוֹכָֽהּ׃be.to.KhahH8432.

22As silverכֶּ֙סֶף֙ke.sefH3701is meltedכְּהִתּ֥וּךְke.hi.TukhH2046inבְּת֣וֹךְbe.TokhH8432a furnaceכּ֔וּרKurH3564,soכֵּ֖ןkenH3651you will be meltedתֻּתְּכ֣וּtu.te.KhuH5413within the cityבְתוֹכָ֑הּve.to.KhahH8432.Then you will knowוִֽידַעְתֶּם֙vi.da'.TemH3045thatכִּֽי־ki-H3588Iאֲנִ֣י'a.NiH589,the LORDיְהוָ֔הYah.wehH3068,have poured outשָׁפַ֥כְתִּיsha.Fakh.tiH8210My wrathחֲמָתִ֖יcha.ma.TiH2534upon youעֲלֵיכֶֽם׃ פ'a.lei.KhemH5921.’”

Read all of Ezekiel 22

Commentaries on Ezekiel 22