Berean Standard Bible

2 Chronicles 35:6-14

6Slaughterוְשַׁחֲט֖וּve.sha.cha.TuH7819the Passover lambsהַפָּ֑סַחha.Pa.sachH6453,consecrate yourselvesוְהִתְקַדְּשׁוּ֙ve.hit.ka.de.ShuH6942,and make preparationsוְהָכִ֣ינוּve.ha.Khi.nuH3559for your fellow countrymenלַאֲחֵיכֶ֔םla.'a.chei.KhemH251to carry outלַעֲשׂ֥וֹתla.'a.SotH6213the wordכִּדְבַר־kid.var-H1697of the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068givenbyבְּיַד־be.yad-H3027Mosesמֹשֶֽׁה׃ פmo.ShehH4872.”

7From hisהַמֶּֽלֶךְ׃ סha.Me.lekhH4428ownמֵרְכ֥וּשׁme.re.KhushH7399flocksצֹ֞אןtzonH6629and herdsJosiahיֹאשִׁיָּ֣הוּyo.shi.Ya.huH2977contributedוַיָּ֣רֶםvai.Ya.remH7311לִבְנֵ֪יliv.NeiH112130,000שְׁלֹשִׁ֣ים אֶ֔לֶףshe.lo.Shim 'E.lefH7970 H505lambsכְּבָשִׂ֣יםke.va.SimH3532andוּבְנֵֽי־u.ve.nei-H1121goatsעִזִּים֮'i.ZimH5795plus 3,000שְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִ֑ים אֵ֖לֶּהshe.Lo.shet 'a.la.Fim 'E.lehH7969 H505 H428bullsוּבָקָ֖רu.va.KarH1241הַכֹּ֣לha.KolH3605for the Passover offeringsלַפְּסָחִים֒la.pe.sa.ChimH6453for allלְכָל־le.kholH3605the peopleהָעָ֟םha.'AmH5971who were presentהַנִּמְצָ֗א לְמִסְפַּר֙ha.nim.Tza' le.mis.ParH4672 H4557.

8His officialsוְשָׂרָ֞יוve.sa.RavH8269also contributedהֵרִ֑ימוּhe.Ri.muH7311willinglyלִנְדָבָ֥הlin.da.VahH5071to the peopleלָעָ֛םla.'AmH5971and priestsלַכֹּהֲנִ֥יםla.ko.ha.NimH3548and Levitesוְלַלְוִיִּ֖םve.lal.vi.YimH3881.Hilkiahחִלְקִיָּ֨הchil.ki.YahH2518,Zechariahוּזְכַרְיָ֜הוּu.ze.khar.Ya.huH2148,and Jehielוִֽיחִיאֵ֗לvi.chi.'ElH3171,the chief officialsנְגִידֵי֙ne.gi.DeiH5057of the houseבֵּ֣יתbeitH1004of Godהָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430,gaveנָתְנ֣וּna.te.NuH5414the priestsלַכֹּהֲנִ֞יםla.ko.ha.NimH35482,600אַלְפַּ֙יִם֙ וְשֵׁ֣שׁ מֵא֔וֹת'al.Pa.yim ve.Shesh me.'otH505 H8337 H3967Passoverלַפְּסָחִ֗יםla.pe.sa.ChimH6453offeringsand 300שְׁלֹ֥שׁ מֵאֽוֹת׃she.Losh me.'otH7969 H3967bullsוּבָקָ֖רu.va.KarH1241.

9Additionally, Conaniahוְ֠כָֽנַנְיָהוּve.kha.v.nan.ya.huH3562and his brothersאֶחָ֗יו'e.ChavH251Shemaiahוּשְׁמַֽעְיָ֨הוּu.she.ma'.Ya.huH8098and Nethanelוּנְתַנְאֵ֜לu.ne.tan.'ElH5417,as well as Hashabiahוַחֲשַׁבְיָ֧הוּva.cha.shav.Ya.huH2811,Jeielוִיעִיאֵ֛לvi.'i.'ElH3273,and Jozabadוְיוֹזָבָ֖דve.yo.za.VadH3107,officersשָׂרֵ֣יsa.ReiH8269of the Levitesהַלְוִיִּ֑םhal.vi.YimH3881,contributedהֵרִ֨ימוּhe.Ri.muH7311to the Levitesלַלְוִיִּ֤םlal.vi.YimH38815,000חֲמֵ֣שֶׁת אֲלָפִ֔יםcha.Me.shet 'a.la.FimH2568 H505Passover offeringsלַפְּסָחִים֙la.pe.sa.ChimH6453and 500חֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃cha.Mesh me.'otH2568 H3967bullsוּבָקָ֖רu.va.KarH1241.

10So the serviceהָעֲבוֹדָ֑הha.'a.vo.DahH5656was preparedוַתִּכּ֖וֹןva.ti.KonH3559;the priestsהַכֹּהֲנִ֧יםha.ko.ha.NimH3548stoodוַיַּֽעַמְד֨וּvai.ya.'am.DuH5975inעַל־'al-H5921their placesעָמְדָ֛ם'a.me.DamH5977and the Levitesוְהַלְוִיִּ֥םve.hal.vi.YimH3881inעַל־'al-H5921their divisionsמַחְלְקוֹתָ֖םmach.le.ko.TamH4256according to the king’sהַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhH4428commandכְּמִצְוַ֥תke.mitz.VatH4687.

11And they slaughteredוַֽיִּשְׁחֲט֖וּvai.yish.cha.TuH7819the Passover lambsהַפָּ֑סַחha.Pa.sachH6453,while the priestsהַכֹּהֲנִים֙ha.ko.ha.NimH3548splattered the bloodוַיִּזְרְק֤וּvai.yiz.re.KuH2236handed to themמִיָּדָ֔םmi.ya.DamH3027and the Levitesוְהַלְוִיִּ֖םve.hal.vi.YimH3881skinnedמַפְשִׁיטִֽים׃maf.shi.TimH6584the animals.

12They set asideוַיָּסִ֨ירוּvai.ya.Si.ruH5493the burnt offeringsהָעֹלָ֜הha.'o.LahH5930to be givenלְ֠תִתָּםLe.ti.tomH5414to the divisionsלְמִפְלַגּ֤וֹתle.mif.la.GotH4653of the familiesלְבֵית־ אָבוֹת֙le.veit- 'a.VotH1 H1004of the peopleלִבְנֵ֣י הָעָ֔םliv.Nei ha.'AmH1121 H5971to offerלְהַקְרִיב֙le.hak.RivH7126to the LORDלַיהוָ֔הla.Yah.wehH3068,as it is writtenכַּכָּת֖וּבka.ka.TuvH3789in the Bookבְּסֵ֣פֶרbe.Se.ferH5612of Mosesמֹשֶׁ֑הmo.ShehH4872.And they did the sameוְכֵ֖ןve.KhenH3651with the bullsלַבָּקָֽר׃la.ba.KarH1241.

13They roastedוַֽיְבַשְּׁל֥וּvay.va.she.LuH1310the Passoverהַפֶּ֛סַחha.Pe.sachH6453animalson the fireבָּאֵ֖שׁba.'EshH784according to the regulationכַּמִּשְׁפָּ֑טka.mish.PatH4941,and they boiledבִּשְּׁל֗וּbi.she.LuH1310the other holyוְהַקֳּדָשִׁ֣יםve.ha.ko.da.ShimH6944offeringsin potsבַּסִּיר֤וֹתba.si.RotH5518,kettlesוּבַדְּוָדִים֙u.va.de.va.DimH1731,and bowlsH6747and quickly brought themוַיָּרִ֖יצוּvai.ya.Ri.tzuH7323to allלְכָל־le.kholH3605the peopleבְּנֵ֥י הָעָֽם׃be.Nei ha.'AmH1121 H5971.

14Afterwardוְאַחַ֗רve.'a.CharH310,they made preparationsהֵכִ֤ינוּhe.Khi.nuH3559for themselvesand for the priestsוְלַכֹּ֣הֲנִ֔יםve.la.Ko.ha.NimH3548,sinceכִּ֤יkiH3588the priestsהַכֹּהֲנִים֙ha.ko.ha.NimH3548,the descendantsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Aaronאַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonH175, wereoffering upבְּהַֽעֲל֛וֹתbe.ha.'a.LotH5927burnt offeringsהָעוֹלָ֥הha.'o.LahH5930and fatוְהַחֲלָבִ֖יםve.ha.cha.la.VimH2459untilעַד־'ad-H5704nightfallלָ֑יְלָהLa.ye.lahH3915.So the Levitesוְהַלְוִיִּם֙ve.hal.vi.YimH3881made preparationsהֵכִ֣ינוּhe.Khi.nuH3559for themselvesand for the priestsוְלַכֹּהֲנִ֖יםve.la.ko.ha.NimH3548,the descendantsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Aaronאַהֲרֹֽן׃'a.ha.RonH175.

Read all of 2 Chronicles 35

Commentaries on 2 Chronicles 35