American Standard Version
2 Chronicles 35:6-14
7AndJosiahיֹאשִׁיָּ֣הוּyo.shi.Ya.huH2977gavetothechildrenofthepeopleהָעָ֟םha.'AmH5971,oftheflockצֹ֞אןtzonH6629,lambsכְּבָשִׂ֣יםke.va.SimH3532andkids,allofthemforthepassover-offerings, untoallthatwerepresent,tothenumberלְמִסְפַּר֙le.mis.ParH4557ofthirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970thousandאֶ֔לֶף'E.lefH505,andthreeשְׁלֹ֣שֶׁתshe.Lo.shetH7969thousandאֲלָפִ֑ים'a.la.FimH505bullocks:thesewereoftheking’sהַמֶּֽלֶךְ׃ סha.Me.lekhH4428substance.
8AndhisprincesH8269gaveH5414forafreewill-offering untothepeopleלָעָ֛םla.'AmH5971,tothepriestsלַכֹּהֲנִ֥יםla.ko.ha.NimH3548,andtotheLevitesוְלַלְוִיִּ֖םve.lal.vi.YimH3881.Hilkiahחִלְקִיָּ֨הchil.ki.YahH2518andZechariahוּזְכַרְיָ֜הוּu.ze.khar.Ya.huH2148andJehielוִֽיחִיאֵ֗לvi.chi.'ElH3171,therulersofthehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofGodהָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430,gaveH5414untothepriestsלַכֹּהֲנִ֞יםla.ko.ha.NimH3548forthepassover-offeringstwoH3967thousandאַלְפַּ֙יִם֙'al.Pa.yimH505andsixוְשֵׁ֣שׁve.SheshH8337hundredH3967smallcattleוּבָקָ֖רu.va.KarH1241,andthreeשְׁלֹ֥שׁshe.LoshH7969hundredH3967oxenH1241.
9Conaniahalso,andShemaiahוּשְׁמַֽעְיָ֨הוּu.she.ma'.Ya.huH8098andNethanelוּנְתַנְאֵ֜לu.ne.tan.'ElH5417,hisbrethren,andHashabiahוַחֲשַׁבְיָ֧הוּva.cha.shav.Ya.huH2811andJeielוִיעִיאֵ֛לvi.'i.'ElH3273andJozabadוְיוֹזָבָ֖דve.yo.za.VadH3107,thechiefsH8269oftheLevitesהַלְוִיִּ֑םhal.vi.YimH3881, gave untotheLevitesלַלְוִיִּ֤םlal.vi.YimH3881forthepassover-offeringsfiveחֲמֵ֣שֶׁתcha.Me.shetH2568thousandאֲלָפִ֔ים'a.la.FimH505smallcattleוּבָקָ֖רu.va.KarH1241,andfiveחֲמֵ֥שׁcha.MeshH2568hundredH3967oxenH1241.
12AndtheyremovedH5493theburnt-offerings,thattheymightgiveלְ֠תִתָּםLe.ti.tomH5414themaccordingtothedivisionsofthefathers’H1housesלְבֵית־le.veit-H1004ofthechildrenofthepeopleהָעָ֔םha.'AmH5971,toofferuntoJehovah,asitiswrittenH3789inthebookH5612ofMosesמֹשֶׁ֑הmo.ShehH4872.AndsoH3651didtheywiththeoxenH1241.
13Andtheyroastedthepassoverהַפֶּ֛סַחha.Pe.sachH6453withfireבָּאֵ֖שׁba.'EshH784accordingtotheordinanceכַּמִּשְׁפָּ֑טka.mish.PatH4941:andtheholyוְהַקֳּדָשִׁ֣יםve.ha.ko.da.ShimH6944offeringsboiledH1310theyinpotsבַּסִּיר֤וֹתba.si.RotH5518,andincaldrons,andinpans,andcarriedthemquicklyוַיָּרִ֖יצוּvai.ya.Ri.tzuH7323toallthechildrenofthepeopleהָעָֽם׃ha.'AmH5971.
14AndafterwardtheypreparedH3559forthemselves,andforthepriestsוְלַכֹּ֣הֲנִ֔יםve.la.Ko.ha.NimH3548,becausethepriestsהַכֹּהֲנִים֙ha.ko.ha.NimH3548thesonsH1121ofAaronאַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonH175werebusiedinofferingH5927theburnt-offeringsandthefatוְהַחֲלָבִ֖יםve.ha.cha.la.VimH2459untilnightלָ֑יְלָהLa.ye.lahH3915:thereforetheLevitesוְהַלְוִיִּם֙ve.hal.vi.YimH3881preparedH3559forthemselves,andforthepriestsוְלַכֹּהֲנִ֖יםve.la.ko.ha.NimH3548thesonsH1121ofAaronאַהֲרֹֽן׃'a.ha.RonH175.
Commentaries on 2 Chronicles 35
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
American Standard Version — 1901 — Public Domain
Commentaries