American Standard Version

Ezekiel 24:6-21

6Whereforethusכֹּה־koh-H3541saiththeLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah:Woeאוֹי֮'OH188tothebloodycityעִ֣יר'irH5892,tothecaldronwhoserustחֶלְאָתָ֣הchel.'a.TahH2457istherein,andwhoserustוְחֶ֨לְאָתָ֔הּve.Chel.'a.TahH2457isnotgoneH3318outofit!takeoutofitpieceלִנְתָחֶ֤יהָlin.ta.Chei.haH5409afterpieceלִנְתָחֶ֙יהָ֙lin.ta.Chei.haH5409;Nolotגּוֹרָֽל׃go.RalH1486isfallenH5307uponit.

7Forherbloodדָמָהּ֙da.MahH1818isinthemidstבְּתוֹכָ֣הּbe.to.KhahH8432ofher;shesetH7760ituponthebarerockסֶ֖לַעSe.la'H5553;shepouredשְׁפָכַ֙תְהוּ֙she.fa.Khat.huH8210itnotuponthegroundהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776,tocoverלְכַסּ֥וֹתle.kha.SotH3680itwithdustעָפָֽר׃'a.FarH6083.

8ThatitmaycausewrathH2534tocomeH5927uptotakevengeanceנָקָ֔םna.KamH5359,IhavesetH5414herbloodדָּמָ֖הּda.MahH1818uponthebarerockסָ֑לַעSa.la'H5553,thatitshouldnotbecoveredהִכָּסֽוֹת׃ פhi.ka.SotH3680.

9Thereforeלָכֵ֗ןla.KhenH3651thusכֹּ֤הkohH3541saiththeLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah:Woeא֖וֹי'oH188tothebloodycityעִ֣יר'irH5892!Ialsoגַּם־gam-H1571willmakeאַגְדִּ֥יל'ag.DilH1431thepileהַמְּדוּרָֽה׃ha.me.du.RahH4071greatH1431.

10Heaponthewoodהָעֵצִים֙ha.'e.TzimH6086,makeH8552thefireהָאֵ֔שׁha.'EshH784hot,boilwellthefleshH1320,andmakeH8552thickthebroth,andletthebonesH6106beburnedH2787.

11Thensetוְהַעֲמִידֶ֥הָve.ha.'a.mi.De.haH5975itemptyרֵקָ֑הre.KahH7386uponthecoalsגֶּחָלֶ֖יהָge.cha.Lei.haH1513thereof,thatitmaybehot,andthebrassthereofmayburnH2787,andthatthefilthinessofitmaybe molteninit,thattherustחֶלְאָתָֽהּ׃chel.'a.TahH2457ofitmaybeconsumed.

12Shehathweariedהֶלְאָ֑תhel.'AtH3811herselfwithtoil;yethergreatרַבַּ֣תra.BatH7227rustחֶלְאָתָ֔הּchel.'a.TahH2457goethnotforthH3318outofher;herrustחֶלְאָתָֽהּ׃chel.'a.TahH2457goethnotforthH3318byfireבְּאֵ֖שׁbe.'EshH784.

13Inthy filthinessislewdness:becauseIhavecleansedH2891theeandthou wastnotcleansedH2891, thou shaltnotbecleansedH2891fromthy filthinessanymore,tillIhavecausedmywrathH2534towardtheetorestהֲנִיחִ֥יha.ni.ChiH5117.

14I,Jehovah,havespokenדִּבַּ֙רְתִּי֙di.Bar.tiH1696it:itshallcomeH935topass,andIwilldoit:IwillnotgoH935back,neitherwillIspare,neitherwillIrepentH5162; accordingtothywaysכִּדְרָכַ֤יִךְkid.ra.Kha.yikhH1870,andaccordingtothy doings,shalltheyjudgeH8199thee, saiththeLordJehovah.

15Alsothewordדְבַר־de.var-H1697ofJehovahcameuntome,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,

16Sonבֶּן־ben-H1121ofmanH120,behold,Itakeלֹקֵ֧חַlo.Ke.achH3947awayH3947fromtheethedesireמַחְמַ֥דmach.MadH4261ofthineeyesעֵינֶ֖יךָ'ei.Nei.khaH5869withastroke:yetthou shaltneithermournH5594norweepתִבְכֶּ֔הtiv.KehH1058,neithershallthytearsדִּמְעָתֶֽךָ׃dim.'a.Te.khaH1832run down.

17Sigh,butnotaloud,makeH7760nomourningאֵ֣בֶל'E.velH60forthedeadמֵתִים֙me.TimH4191;bindחֲב֣וֹשׁcha.Vo.oshH2280thy headtireuponthee,andputH4191thyshoesuponthyfeetH7272,andcoverתַעְטֶה֙ta'.TehH5844notthy lips,andeatתֹאכֵֽל׃to.KhelH398notthebreadH3899ofmenH376.

18SoIspake untothepeopleהָעָם֙ha.'AmH5971inthemorningבַּבֹּ֔קֶרba.Bo.kerH1242;andatevenmywifeאִשְׁתִּ֖י'ish.TiH802diedH4191;andIdidinthemorningבַּבֹּ֖קֶרba.Bo.kerH1242asIwascommandedצֻוֵּֽיתִי׃tzu.Vei.tiH6680.

19Andthepeopleהָעָ֑םha.'AmH5971saidH559untome, Wilt thounottellתַגִּ֥ידta.GidH5046uswhatthesethingsאֵ֣לֶּה'E.lehH428aretous,thatthou doestso?

20ThenIsaidH559untothem,Thewordדְּבַ֨ר־de.Var-H1697ofJehovahcameuntome,sayingH559,

21Speakuntothehouseלְבֵ֣יתle.VeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478,Thusכֹּֽה־koh-H3541saiththeLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah:Behold,Iwillprofaneמְחַלֵּ֤לme.cha.LelH2490mysanctuaryמִקְדָּשִׁי֙mik.da.ShiH4720,theprideגְּא֣וֹןge.'onH1347ofyourpower,thedesireH5315ofyoureyesעֵֽינֵיכֶ֖ם'ei.nei.KhemH5869,andthatwhichyoursoulH5315pitieth;andyoursonsוּבְנֵיכֶ֧םu.ve.nei.KhemH1121andyourdaughtersוּבְנֽוֹתֵיכֶ֛םu.ve.no.tei.KhemH1323whomyehaveleftH5800behindshallfallיִפֹּֽלוּ׃yi.Po.luH5307bytheswordבַּחֶ֥רֶבba.Che.revH2719.

Read all of Ezekiel 24

Commentaries on Ezekiel 24

American Standard Version — 1901 — Public Domain