Revised Version 1895

Ezekiel 22:18-22

18Sonבֶּן־ben-H1121ofmanאָדָ֕ם'a.DamH120, thehouseבֵֽית־veit-H1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478isbecomeהָיוּ־ha.yu-H1961drossלְסִ֑יגle.sugH5509untomeהָיֽוּ׃ סha.YuH1961:allכֻּלָּ֡םku.LamH3605of them arebrassנְ֠חֹשֶׁתNe.cho.shetH5178andtinוּבְדִ֨ילu.ve.DilH913andironוּבַרְזֶ֤לu.var.ZelH1270andleadוְעוֹפֶ֙רֶת֙ve.'o.Fe.retH5777, in themidstבְּת֣וֹךְbe.TokhH8432of thefurnaceכּ֔וּרKurH3564; they are thedrossסִגִ֥יםsi.GimH5509ofsilverכֶּ֖סֶףKe.sefH3701.

19Thereforethusכֹּ֤הkohH3541saith theLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODH136:Becauseיַ֛עַןYa.'anH3282ye areallH3605becomeהֱי֥וֹתhe.YotH1961drossלְסִגִ֑יםle.si.GimH5509, thereforebeholdהִנְנִ֣יhi.NiH2005, I willgatherקֹבֵ֣ץko.VetzH6908youH3605intoאֶל־'el-H413themidstתּ֖וֹךְTokhH8432ofJerusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimH3389.

20As theygatherאֶקְבֹּץ֙'ek.BotzH6908silverכֶּ֡סֶףKe.sefH3701andbrassוּ֠נְחֹשֶׁתU.ne.cho.shetH5178andironוּבַרְזֶ֨לu.var.ZelH1270andleadוְעוֹפֶ֤רֶתve.'o.Fe.retH5777andtinוּבְדִיל֙u.ve.DilH913intoאֶל־'el-H413themidstתּ֣וֹךְTokhH8432of thefurnaceכּ֔וּרKurH3564, toblowלָפַֽחַת־la.fa.chat-H5301thefireאֵ֖שׁ'eshH784uponH5921it, tomeltלְהַנְתִּ֑יךְle.han.TikhH5413it;soכֵּ֤ןkenH3651will IgatherH6908youH5921in mineangerבְּאַפִּ֣יbe.'a.PiH639and in myfuryוּבַחֲמָתִ֔יu.va.cha.ma.TiH2534, and I will layyouH5921there, andmeltוְהִתַּכְתִּ֖יve.hi.takh.TiH5413youH5921.

21Yea, I willgatherוְכִנַּסְתִּ֣יve.khi.nas.TiH3664youH5921, andblowוְנָפַחְתִּ֥יve.na.fach.TiH5301uponH5921youH5921with thefireבְּאֵ֣שׁbe.'EshH784of mywrathעֶבְרָתִ֑י'ev.ra.TiH5678, and ye shalt bemeltedוְנִתַּכְתֶּ֖םve.ni.takh.TemH5413in themidstבְּתוֹכָֽהּ׃be.to.KhahH8432thereof.

22Assilverכֶּ֙סֶף֙ke.sefH3701ismeltedתֻּתְּכ֣וּtu.te.KhuH5413in themidstבְּת֣וֹךְbe.TokhH8432of thefurnaceכּ֔וּרKurH3564,soכֵּ֖ןkenH3651shall ye bemeltedH5413in themidstבְתוֹכָ֑הּve.to.KhahH8432thereof; and ye shallknowוִֽידַעְתֶּם֙vi.da'.TemH3045that I theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068havepouredשָׁפַ֥כְתִּיsha.Fakh.tiH8210outH8210myfuryחֲמָתִ֖יcha.ma.TiH2534uponעֲלֵיכֶֽם׃ פ'a.lei.KhemH5921youכִּֽי־ki-H3588.

Read all of Ezekiel 22

Commentaries on Ezekiel 22

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain