Revised Version 1895

Ezekiel 20:26-31

26and I polluted them in their owngiftsבְּמַתְּנוֹתָ֔םbe.ma.te.no.TamH4979, in that theycausedH834topassבְּהַעֲבִ֖ירbe.ha.'a.VirH5674throughH5674the fireallכָּל־kol-H3605that openeth thewombרָ֑חַםRa.chamH7356, that I mightmakeH3045themdesolateאֲשִׁמֵּ֔ם'a.shi.MemH8074, to the end that they mightknowיֵֽדְע֔וּye.de.'UH3045that I am theLORDיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.

27Therefore,sonבֶּן־ben-H1121ofmanאָדָ֔ם'a.DamH120,speakדַּבֵּ֨רda.BerH1696unto thehouseבֵּ֤יתbeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478, andsayH559unto them,Thusכֹּ֥הkohH3541saith theLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODH136: In thismoreoverH3541have yourfathersאֲב֣וֹתֵיכֶ֔ם'a.Vo.tei.KhemH1blasphemedגִּדְּפ֤וּgi.de.FuH1442meH413, in that they havecommittedבְּמַעֲלָ֥םbe.ma.'a.LamH4603atrespassמָֽעַל׃Ma.'alH4604againstH413meH413.

28For when I hadbroughtוָאֲבִיאֵם֙va.'a.vi.'EmH935themintoH413thelandהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776,whichאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834Iliftedנָשָׂ֙אתִי֙na.Sa.tiH5375upH5375minehandיָדִ֔יya.DiH3027togiveH5414unto them, then theysawוַיִּרְאוּ֩vai.yir.'UH7200everyכָל־khol-H3605highרָמָ֜הra.MahH7311hillגִּבְעָ֨הgiv.'AhH1389, andeveryוְכָל־ve.kholH3605thicktreeעֵ֣ץ'etzH6086, and theyofferedוַיִּזְבְּחוּ־vai.yiz.be.chu-H2076there theirsacrificesH2077, and there theypresentedH5414the provocation of their offering, there also theymadeH5414their sweet savour, and they pouredoutH413there their drinkofferingsH2077.

29Then Isaidוָאֹמַ֣רva.'o.MarH559unto them,Whatמָ֣הmahH4100meaneth thehighהַבָּמָ֔הha.ba.MahH1116placeH1116whereunto yegoהַבָּאִ֖יםha.ba.'ImH935?SoH7121thenameשְׁמָהּ֙she.MahH8034thereof iscalledוַיִּקָּרֵ֤אvai.yi.ka.Re'H7121Bamahבָּמָ֔הba.MahH1117unto thisdayהַיּ֥וֹםhai.YomH3117.

30WhereforesayH559unto thehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478,Thusכֹּ֤הkohH3541saith theLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODH136:DoH1870ye pollute yourselvesafterH310themannerH1870of yourfathersאֲבֽוֹתֵיכֶ֖ם'a.vo.tei.KhemH1? and go ye a whoringafterH310theirabominationsשִׁקּוּצֵיהֶ֖םshi.ku.tzei.HemH8251?

31and when yeofferוּבִשְׂאֵ֣תu.vis.'EtH5375yourgiftsמַתְּנֹֽתֵיכֶ֡םma.te.no.tei.KhemH4979, when yemakeנִטְמְאִ֤֨יםnit.me.'ImH2930yoursonsבְּנֵיכֶ֨םbe.nei.KhemH1121topassבְּֽהַעֲבִיר֩be.ha.'a.VirH5674throughH5674thefireבָּאֵ֜שׁba.'EshH784,doH518ye pollute yourselves withallלְכָל־le.kholH3605youridolsגִּלּֽוּלֵיכֶם֙gi.lu.lei.KhemH1544, unto thisdayהַיּ֔וֹםhai.YomH3117? and shall I beinquiredאִדָּרֵ֥שׁ'i.da.ReshH1875of byyouH859, Ohouseבֵּ֣יתbeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478? As Iliveחַי־chai-H2416, saith theLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODH136, I willnotH518beinquiredאִדָּרֵ֖שׁ'i.da.ReshH1875of byyouH859:

Read all of Ezekiel 20

Commentaries on Ezekiel 20

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain