Revised Version 1895

Ezekiel 16:44-46

44Beholdהִנֵּה֙hi.NehH2009,everyH3605one that useth proverbs shall use this proverbagainstH5921thee,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559, As is themotherכְּאִמָּ֖הke.'i.MahH517,soH5921isherH3605daughterבִּתָּֽהּ׃bi.TahH1323.

45Thou art thymother’sאִמֵּ֣ךְ'i.MekhH517daughterבַּת־bat-H1323, that loathethherH1602husbandאִישָׁ֖הּ'i.ShahH376andherH1602childrenוּבָנֶ֑יהָu.va.Nei.haH1121; and thou art thesisterוַאֲח֨וֹתva.'a.ChotH269of thysistersאֲחוֹתֵ֜ךְ'a.cho.TekhH269,whichאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834loathedH1602theirhusbandsH376and theirchildrenוּבְנֵיהֶ֔ןu.ve.nei.HenH1121: yourmotherאִמְּכֶ֣ן'i.me.KhenH517was anHittiteחִתִּ֔יתchi.TitH2850, and yourfatherוַאֲבִיכֶ֖ןva.'a.vi.KhenH1anAmoriteאֱמֹרִֽי׃'e.mo.RiH567.

46And thineelderהַגְּדוֹלָ֤הha.ge.do.LahH1419sisterוַאֲחוֹתֵ֨ךְva.'a.cho.TekhH269isSamariaשֹֽׁמְרוֹן֙sho.me.rOnH8111, that dwelleth at thyleftשְׂמֹאולֵ֑ךְse.mo.LekhH8040handH3225,sheהִ֣יאhi'H1931andherH5921daughtersוּבְנוֹתֶ֔יהָu.ve.no.Tei.haH1323: and thyyoungerהַקְּטַנָּ֣הha.ke.ta.NahH6996sisterוַאֲחוֹתֵ֞ךְva.'a.cho.TekhH269, that dwelleth at thyrightH3225handH3225, isSodomסְדֹ֖םse.DomH5467andherH5921daughtersוּבְנוֹתֶֽיהָ׃u.ve.no.Tei.haH1323.

Read all of Ezekiel 16

Commentaries on Ezekiel 16

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain