Romans 6
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Romans 6:5-11

5ForγὰρgarG1063ifεἰeiG1487we have beenγεγόναμενgegonamenG1096planted togetherσύμφυτοιsumphutoiG4854in the likenessτῷ ὁμοιώματιtō homoiōmatiG3588G3667of hisαὐτοῦ,autouG846deathτοῦ θανάτουtou thanatouG3588G2288,we shall beἐσόμεθα·esomethaG1510ἀλλὰallaG235alsoκαὶkaiG2532in the likeness of hisresurrectionτῆς ἀναστάσεωςtēs anastaseōsG3588G386:
6ὁhoG3588KnowingγινώσκοντεςginōskontesG1097thisτοῦτοtoutoG3778,thatὅτιhotiG3754ourG1473oldπαλαιὸςpalaiosG3820manἄνθρωποςanthrōposG444is crucified withσυνεσταυρώθη,sunestaurōthēG4957him,thatἵναinaG2443the bodyτὸ σῶμαto sōmaG3588G4983of sinτῆς ἁμαρτίαςtēs hamartiasG3588G266might be destroyedκαταργηθῇkatargēthēaG2673,thatτοῦtouG3588henceforthG3371weG1473shouldG1398notG3371serveG1398sinτῇ ἁμαρτίᾳ.tēa hamartiaG3588G266.
7ὁhoG3588ForγὰρgarG1063he that is deadἀποθανὼνapothanōnG599is freedδεδικαίωταιdedikaiōtaiG1344fromἀπὸapoG575sinτῆς ἁμαρτίας.tēs hamartiasG3588G266.
8NowδὲdeG1161ifεἰeiG1487we be deadἀπεθάνομενapethanomenG599withσὺνsunG4862ChristΧριστῷ,ChristōG5547,we believeπιστεύομενpisteuomenG4100thatὅτιhotiG3754we shallG4800alsoκαὶkaiG2532live withσυζήσομενsuzēsomenG4800himαὐτῷ,autōG846:
9KnowingG1492thatὅτιhotiG3754ChristΧριστὸςChristosG5547being raisedἐγερθεὶςegertheisG1453fromἐκekG1537the deadνεκρῶνnekrōnG3498diethἀποθνῄσκει·apothnēskeiG599no moreG3765;deathθάνατοςthanatosG2288hathG2961no moreG3765dominionG2961over himαὐτοῦautouG846.
10ForγὰρgarG1063in thatὃhoG3739he diedἀπέθανεν,apethanenG599,he diedἀπέθανενapethanenG599unto sinτῇ ἁμαρτίᾳtēa hamartiaG3588G266onceἐφάπαξ·ephapaxG2178:butδὲdeG1161in thatὃhoG3739he livethζῇ,zēaG2198,he livethζῇzēaG2198unto Godτῷ θεῷ.tō theōG3588G2316.
11LikewiseοὕτωςhoutōsG3779reckonλογίζεσθεlogizestheG3049yeὑμεῖςhumeisG4771alsoκαὶkaiG2532yourselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438to beG1510deadνεκροὺςnekrousG3498indeedμὲνmenG3303unto sinἁμαρτίᾳhamartiaG3588G266,butδὲdeG1161aliveζῶνταςzōntasG2198unto GodθεῷtheōG3588G2316throughἐνenG1722JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστῷChristōG5547ourG1473LordG3588G2962.
Read all of Romans 6

Commentaries on Romans 6

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL