Revised Literal Translation
Revelation 2:24-29
24ButδὲdeG1161unto youὑμῖνhuminG4771I sayλέγωlegōG3004,andG2532unto the restλοιποῖςloipoisG3062inἐνenG1722ThyatiraΘυατείροις,ThuateiroisG2363,as many asὅσοιhosoiG3745haveἔχουσινechousinG2192notοὐκoukG3756thisταύτην,tautēnG3778doctrineδιδαχὴνdidachēnG3588G1322,andG2532whichοἵτινεςoitinesG3748haveG1097notοὐκoukG3756knownG1097the depthsG3588G899of SatanσατανᾶsatanaG3588G4567,asὡςhōsG5613they speakλέγουσιν·legousinG3004;I will putβάλλωballōG906uponἐφ᾽eph᾽G1909youὑμᾶςhumasG4771noneοὐouG3756otherἄλλοalloG243burdenβάρος,barosG922.G3588
26AndκαὶkaiG2532he that overcomethνικῶνnikōnG3528,andκαὶkaiG2532keepethτηρῶνtērōnG5083myG1473worksὁ ἔργαho ergaG3588G2041untoἄχριachriG891the endτέλουςtelousG5056,to himαὐτῷautōG846will I giveδώσωdōsōG1325authorityἐξουσίανexousianG1849overἐπὶepiG1909the nationsὁ ἐθνῶν·ho ethnōnG3588G1484:τὰtaG3588τῶνtōnG3588
27AndκαὶkaiG2532he shall ruleποιμανεῖpoimaneiG4165themαὐτοὺςautousG846withἐνenG1722a rodῥάβδῳrhabdōG4464of ironσιδηρᾷ,sidēraG4603;asG5613the vesselsσκεύηskeuēG3588G4632of a potterκεραμικὰkeramikaG2764shall they be broken to shiversσυντρίβεταιsuntribetaiG4937:even asG5613IG2504receivedG2983ofG3844myG1473FatherG3588G3962.G3588
Commentaries on Revelation 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries