Revised Literal Translation
Matthew 27:46
46AndδὲdeG1161aboutπερὶperiG4012theG3588G5610ninthἐνάτηνenatēnG1766hourὥρανhōranG3588G5610JesusἸησοῦςIēsousG3588G2424cried withἀνεβόησενaneboēsenG310aG5456loudμεγάλῃmegalēG3173voiceφωνῇphōnēaG5456,sayingλέγων·legōnG3004,EliηλιēliG2241,Eliηλι,ēliG2241,lamaλεμαlemaG2982sabachthaniσαβαχθανι;sabachthaniG4518?thatτοῦτ᾽tout᾽G3778is to sayἔστιν·estinG1510,MyG1473GodθεέtheeG2316,myG1473GodθεέtheeG2316,whyἱνατίhinatitisG2443G5101hast thou forsakenἐγκατέλιπες;¶egkatelipesG1459meG1473?
Commentaries on Matthew 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries