Revised Literal Translation
Matthew 22:9-10
9Go yeπορεύεσθεporeuestheG4198thereforeοὖνounG3767intoἐπὶepiG1909τὰς διεξόδουςtas diexodousG3588G1327the highwaysτῶν ὁδῶν,tōn hodōnG3588G3598,andκαὶkaiG2532as manyὅσουςhosousG3745asG302ye shall findεὕρητε,heurēteG2147,bidκαλέσατεkalesateG2564toεἰςeisG1519the marriageτοὺς γάμους.tous gamousG3588G1062.
10SoκαὶkaiG2532thoseἐκεῖνοιekeinoiG1565servantsοἱ δοῦλοιhoi douloiG3588G1401went outἐξελθόντεςexelthontesG1831intoεἰςeisG1519the highwaysτὰς ὁδοὺςtas hodousG3588G3598,and gathered togetherσυνήγαγονsunēgagonG4863allπάνταςpantasG3956as many asG3745they foundεὗρον,heuronG2147,bothτεteG5037badπονηρούςponērousG4190andκαὶkaiG2532goodἀγαθούς·agathousG18:andκαὶkaiG2532the weddingὁ γάμοςho gamosG3588G1062was furnishedἐπλήσθηeplēsthēG4130with guestsἀνακειμένων.¶anakeimenōnG345.
Commentaries on Matthew 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries