Revised Literal Translation
Mark 4:30-33
31It islikeὡςhōsG5613a grainG2848of mustard seedσινάπεωςsinapeōsG4615,whichὃςhosG3739,whenὅτανhotanG3752it is sownσπαρῇsparēaG4687inἐπὶepiG1909the earthτῆς γῆς,tēs gēsG3588G1093,isὂνonG1510less thanμικρότερονmikroteronG3398allπάντωνpantōnG3956the seedsτῶν σπερμάτωνtōn spermatōnG3588G4690that beτῶνtōnG3588inἐπὶepiG1909the earthτῆς γῆς.tēs gēsG3588G1093:
32ButκαὶkaiG2532whenὅτανhotanG3752it is sownσπαρῇ,sparēaG4687,it groweth upἀναβαίνειanabaineiG305,andκαὶkaiG2532becomethγίνεταιginetaiG1096greater thanμεῖζονmeizonG3173allπάντωνpantōnG3956herbsτῶν λαχάνωνtōn lachanōnG3588G3001,andκαὶkaiG2532shooteth outποιεῖpoieiG4160greatμεγάλουςmegalousG3173branchesκλάδουςkladousG2798;so thatὥστεhōsteG5620the fowlsτὴν πετεινὰtēn peteinaG3588G4071of the airτὰ οὐρανοῦta ouranouG3588G3772mayδύνασθαιdunasthaiG1410lodgeκατασκηνοῦν.¶kataskēnounG2681underὑπὸhupoG5259the shadowσκιὰν τοῦskian touG3588G4639of itαὐτοῦautouG846.
Commentaries on Mark 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries