Mark 11
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Mark 11:15-17

15AndκαὶkaiG2532they comeἔρχονταιerchontaiG2064toεἰςeisG1519JerusalemἹεροσόλυμα,Hi'erosolumaG2414:andκαὶkaiG2532JesusτὸtoG3588G2424wentεἰσελθὼνeiselthōnG1525intoεἰςeisG1519the templeἱερὸν τοὺςhi'eron tousG3588G2411,and beganG756to cast outἐκβάλλεινekballeinG1544them thatτοὺςtousG3588soldπωλοῦνταςpōlountasG4453andκαὶkaiG2532boughtἀγοράζονταςagorazontasG59inἐνenG1722the templeτῷ ἱερῷ,tō hi'erōG3588G2411,andκαὶkaiG2532overthrewκατέστρεψενkatestrepsenG2690the tablesτὰς τραπέζαςtas trapezasG3588G5132of the moneychangersτῶν κολλυβιστῶνtōn kollubistōnG3588G2855,andκαὶkaiG2532the seatsτὰς καθέδραςtas kathedrasG3588G2515of them thatτῶνtōnG3588soldπωλούντωνpōlountōnG4453dovesτὰς περιστερὰςtas peristerasG3588G4058;
16AndκαὶkaiG2532wouldG863notοὐκoukG3756sufferG863thatἵναinaG2443any manτιςtisG5100should carryδιενέγκῃdienegkēG1308anyvesselσκεῦοςskeuosG4632throughδιὰdiaG1223the templeτοῦ ἱεροῦ.tou hi'erouG3588G2411.
17AndG2532he taughtἐδίδασκενedidaskenG1321,sayingἔλεγενelegenG3004unto themαὐτοῖς·autoisG846,Is itG1125notοὐouG3756writtenG1125,MyG1473houseὁ οἶκόςho oikosG3588G3624shall be calledκληθήσεταιklēthēsetaiG2564of allπᾶσινpasinG3956nationsτοῖς ἔθνεσιν;tois ethnesinG3588G1484the houseοἶκοςoikosG3624of prayerπροσευχῆςproseuchēsG4335?butδὲdeG1161yeὑμεῖςhumeisG4771have madeπεποιήκατεpepoiēkateG4160itαὐτὸνautonG846a denσπήλαιονspēlaionG4693of thievesλῃστῶν.¶lēstōnG3027.ὅτιhotiG3754
Read all of Mark 11

Commentaries on Mark 11

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL