Hebrews 6
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Hebrews 6:11-15

11AndδὲdeG1161we desire thatἐπιθυμοῦμενepithumoumenG1937every oneἕκαστονhekastonG1538of youὑμῶνhumōnG4771do shewἐνδείκνυσθαιendeiknusthaiG1731theG4710sameαὐτὴνautēnG846diligenceG4710toπρὸςprosG4314the full assuranceτὴν πληροφορίανtēn plērophorianG3588G4136of hopeτὴν ἐλπίδοςtēn elpidosG3588G1680untoἄχριachriG891the endτέλους·telousG5056:τῆςtēsG3588
12ThatἵναinaG2443ye beγένησθε,genēstheG1096notμὴmēG3361slothfulνωθροὶnōthroiG3576,butδὲdeG1161followersμιμηταὶmimētaiG3402of them whoG2816throughδιὰdiaG1223faithπίστεωςpisteōsG4102andκαὶkaiG2532patienceμακροθυμίαςmakrothumiasG3115inheritG2816the promisesτῶν ἐπαγγελίας.tōn epangeliasG3588G1860.τὰςtasG3588
13ForγὰρgarG1063whenG1861Godτῷ θεός,tō theosG3588G2316made promiseἐπαγγειλάμενοςepangeilamenosG1861to AbrahamἈβραὰμAbraamG11,becauseἐπεὶepeiG1893he couldεἶχενeichenG2192swearὀμόσαι,omosaiG3660byκατ᾽kat᾽G2596noοὐδενὸςoudenosG3762greaterμείζονοςmeizonosG3173,he swareὤμοσενōmosenG3660byκαθ᾽kath᾽G2596himselfἑαυτοῦhe'autouG1438,ὁhoG3588
14Sayingλέγων·legōnG3004,G2229SurelyμὴνmēnG3375blessingεὐλογῶνeulogōnG2127I will blessεὐλογήσωeulogēsōG2127theeσεseG4771,andκαὶkaiG2532multiplyingπληθύνωνplēthunōnG4129I will multiplyπληθυνῶplēthunōG4129theeσε·seG4771.
15AndκαὶkaiG2532soοὕτωςhoutōsG3779,after he had patiently enduredμακροθυμήσαςmakrothumēsasG3114,he obtainedἐπέτυχενepetuchenG2013the promiseτῆς ἐπαγγελίας.tēs epangeliasG3588G1860.
Read all of Hebrews 6

Commentaries on Hebrews 6

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL