2 Thessalonians 3
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

2 Thessalonians 3:1-5

1ΤὸToG3588Finallyλοιπόν,loiponG3063,brethrenἀδελφοί,adelphoiG80,prayπροσεύχεσθε,proseuchestheG4336forπερὶperiG4012usG1473,thatἵναinaG2443the wordὁ λόγοςho logosG3588G3056of the Lordτοῦ κυρίουtou kuriouG3588G2962may haveG5143freecourseG5143,andκαὶkaiG2532be glorifiedδοξάζηταιdoxazētaiG1392,evenκαὶkaiG2532asκαθὼςkathōsG2531it iswithπρὸςprosG4314youὑμᾶςhumasG4771:
2τῶνtōnG3588AndκαὶkaiG2532thatἵναinaG2443we may be deliveredῥυσθῶμενrhusthōmenG4506fromἀπὸapoG575unreasonableἀτόπωνatopōnG824andκαὶkaiG2532wickedπονηρῶνponērōnG4190menἀνθρώπων·anthrōpōnG444:forγὰρgarG1063allπάντωνpantōnG3956men havenotοὐouG3756faithἡ πίστις.hē pistisG3588G4102.
3ὁhoG3588ButδέdeG1161the Lordκύριος, τοῦkurios touG3588G2962isἐστινestinG1510faithfulπιστὸςpistosG4103,whoὃςhosG3739shall stablishστηρίξειstērixeiG4741youὑμᾶςhumasG4771,andκαὶkaiG2532keepφυλάξειphulaxeiG5442youfromἀπὸapoG575evilπονηροῦ.ponērouG4190.
4AndδὲdeG1161we have confidenceπεποίθαμενpepoithamenG3982inἐνenG1722the LordκυρίῳkuriōG2962touchingἐφ᾽eph᾽G1909youG4771,thatὅτιhotiG3754yeG4160bothκαὶkaiG2532doG4160andκαὶkaiG2532will doG4160the things whichἃhaG3739we commandπαραγγέλλομενparangellomenG3853youG4771.
5AndδὲdeG1161the Lordὁ κύριοςho kuriosG3588G2962directκατευθύναιkateuthunaiG2720yourὑμῶνhumōnG4771heartsτὰς καρδίαςtas kardiasG3588G2588intoεἰςeisG1519the loveτὴν ἀγάπηνtēn agapēnG3588G26of Godτοῦ θεοῦtou theouG3588G2316,andκαὶkaiG2532intoεἰςeisG1519the patient waitingτὴν ὑπομονὴνtēn hupomonēnG3588G5281for Christτοῦ Χριστοῦ.¶tou ChristouG3588G5547.
Read all of 2 Thessalonians 3

Commentaries on 2 Thessalonians 3

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL