Revised Literal Translation
1 Corinthians 5:1-3
1It is reportedἀκούεταιakouetaiG191commonlyὍλωςHolōsG3654that there isfornicationπορνεία,porneiaG4202amongἐνenG1722youὑμῖνhuminG4771,andκαὶkaiG2532suchτοιαύτηtoiautēG5108fornicationπορνείαporneiaG4202as isἥτιςhētisG3748not so much asοὐδὲoudeG3761namedG3687amongἐνenG1722the Gentilesτοῖς ἔθνεσινtois ethnesinG3588G1484,thatὥστεhōsteG5620oneτιναtinaG5100should haveἔχειν·echeinG2192hisτοῦtouG3588father’sπατρὸςpatrosG3962wifeγυναῖκάgunaikaG1135.
2ὁhoG3588AndκαὶkaiG2532yeὑμεῖςhumeisG4771areἐστὲesteG1510puffed upπεφυσιωμένοιpephusiōmenoiG5448,andκαὶkaiG2532haveG3996notοὐχὶouchiG3780ratherμᾶλλονmallonG3123mournedG3996,thatἵναinaG2443he that hath doneG4160thisτοῦτοtoutoG3778deedτὸ ἔργονto ergonG3588G2041might be taken awayG1808fromἐκekG1537amongμέσουmesouG3319youὑμῶνhumōnG4771.
3ForγὰρgarG1063IἐγὼegōG1473verilyμὲνmenG3303,asG5613absentἀπὼνapōnG548in bodyτῷ σώματιtō sōmatiG3588G4983,butδὲdeG1161presentπαρὼνparōnG3918in spiritτῷ πνεύματιtō pneumatiG3588G4151,have judgedκέκρικαkekrikaG2919alreadyἤδηēdēG2235,as thoughG5613I were presentπαρὼνparōnG3918, concerninghim thatτὸνtonG3588hathsoοὕτωςhoutōsG3779doneG2716thisτοῦτοtoutoG3778deedG2716,
Commentaries on 1 Corinthians 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries