New American Standard Bible 2020
Numbers 22:33-35
33But the donkeyהָֽאָת֔וֹןha.'a.TonH860sawוַתִּרְאַ֙נִי֙va.tir.'A.niH7200me and turnedוַתֵּ֣טva.TetH5186awayH5186from me theseזֶ֖הzehH2088threeשָׁלֹ֣שׁsha.LoshH7969timesרְגָלִ֑יםre.ga.LimH7272.Ifאוּלַי֙'u.LaiH194she had not turnedנָטְתָ֣הna.te.TahH5186awayH5186from me, I certainlyכִּ֥יkiH3588would have killedהָרַ֖גְתִּיha.Rag.tiH2026you just nowעַתָּ֛ה'a.TahH6258,and let her liveהֶחֱיֵֽיתִי׃he.che.Yei.tiH2421.”
34So Balaamבִּלְעָ֜םbil.'AmH1109saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559to the angelמַלְאַ֤ךְmal.'AkhH4397of the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068, “I have sinnedחָטָ֔אתִיcha.Ta.tiH2398,for I did not knowיָדַ֔עְתִּיya.Da'.tiH3045that you were standingנִצָּ֥בni.TzavH5324in the wayבַּדָּ֑רֶךְba.Da.rekhH1870againstלִקְרָאתִ֖יlik.ra.TiH7122me. Nowוְעַתָּ֛הve.'a.TahH6258then, ifאִם־'im-H518it is displeasingבְּעֵינֶ֖יךָbe.'ei.Nei.khaH7451H5869to you, I will turnאָשׁ֥וּבָה'a.Shu.vahH7725backH7725.”
35But the angelמַלְאַ֨ךְmal.'AkhH4397of the Lordיְהוָ֜הYah.wehH3068saidוַיֹּאמֶר֩vai.yo.MerH559to Balaamבִּלְעָ֗םbil.'AmH1109, “Goלֵ֚ךְlekhH1980with the menH376, butyou shall speakאֲדַבֵּ֥ר'a.da.BerH1696onlyוְאֶ֗פֶסve.'E.fesH657the wordהַדָּבָ֛רha.da.VarH1697that Itellתְדַבֵּ֑רte.da.BerH1696you.” So Balaamבִּלְעָ֖םbil.'AmH1109wentוַיֵּ֥לֶךְvai.Ye.lekhH1980along with the representativesשָׂרֵ֥יsa.ReiH8269of Balakבָלָֽק׃va.LakH1111.
Commentaries on Numbers 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries