James 2
NASB2020
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

New American Standard Bible 2020

James 2:2-9

2For ifἐὰνeanG1437a manἀνὴρanērG435comesεἰσέλθῃeiselthēG1525into yourassemblyσυναγωγὴνsunagōgēnG4864with a goldG5554ringG5554and is dressed inbrightλαμπρᾷ,lampraG2986clothesἐσθῆτιesthētiG2066,and a poorπτωχὸςptōchosG4434manG4434indirtyῥυπαρᾷrhuparaG4508clothesἐσθῆτιesthētiG2066alsoκαὶkaiG2532comesεἰσέλθῃeiselthēG1525inG1525,
3and youpayG1914specialG1914attentionG1914to the one who is wearingφοροῦνταphorountaG5409thebrightλαμπρὰνlampranG2986clothesἐσθῆταesthētaG2066,and sayG3004, “You sitκάθουkathouG2521hereὧδεhōdeG5602in a goodκαλῶς,kalōsG2573place,”and you sayG3004to the poorπτωχῷptōchōG4434manG4434, “You standστῆθιstēthiG2476overG1563thereG1563,orἢēG2228sitκάθουkathouG2521downG2521by my footstoolὑποπόδιόνhupopodionG5286,”
4have you not madeG1252distinctionsG1252amongἐνenG1722yourselvesἑαυτοῖςhe'autoisG1438,and becomeἐγένεσθεegenestheG1096judgesκριταὶkritaiG2923with evilπονηρῶν;¶ponērōnG4190motivesδιαλογισμῶνdialogismōnG1261?
5Listenἀκούσατε,akousateG191,my belovedἀγαπητοί,agapētoiG27brothersἀδελφοίadelphoiG80and sisters: didGodθεὸςtheosG2316not chooseἐξελέξατοexelexatoG1586the poorπτωχοὺςptōchousG4434of thisG3588worldκόσμῳkosmōG2889to berichπλουσίουςplousiousG4145in faithπίστειpisteiG4102andheirsκληρονόμουςklēronomousG2818of the kingdomβασιλείαςbasileiasG932whichἧςhēsG3739HepromisedἐπηγγείλατοepēngeilatoG1861to thoseG3588who loveἀγαπῶσινagapōsinG25Him?
6But you have dishonoredἠτιμάσατεētimasateG818the poorπτωχόν.ptōchonG4434manG4434.Is it not the richπλούσιοιplousioiG4145who oppressκαταδυναστεύουσινkatadunasteuousinG2616you andpersonallyαὐτοὶautoiG846dragἕλκουσινhelkousinG1670you intocourtκριτήρια;kritēriaG2922?
7Do they not blasphemeβλασφημοῦσινblasphēmousinG987the goodκαλὸνkalonG2570nameὄνομαonomaG3686by which you have been calledἐπικληθὲνepiklēthenG1941?
8IfεἰeiG1487,howeverμέντοιmentoiG3305, youare fulfillingτελεῖτεteleiteG5055theroyalβασιλικὸνbasilikonG937lawνόμονnomonG3551accordingκατὰkataG2596to the Scriptureγραφήν·graphēnG1124, “You shall loveἀγαπήσειςagapēseisG25your neighborπλησίονplēsionG4139as yourselfG4572,”you are doingποιεῖτε·poieiteG4160wellκαλῶςkalōsG2573.
9But ifεἰeiG1487youshowG4380partialityG4380,you are committingἐργάζεσθεergazestheG2038sinἁμαρτίανhamartianG266andare convictedἐλεγχόμενοιelegchomenoiG1651by the LawνόμουnomouG3551as violatorsπαραβάται.parabataiG3848.
Read all of James 2

Commentaries on James 2

New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.