New American Standard Bible 2020
Deuteronomy 33:12-17
12Of Benjaminלְבִנְיָמִ֣ןle.vin.ya.MinH1144he saidאָמַ֔ר'a.MarH559, “May the belovedיְדִ֣ידye.DidH3039of the Lordיְהֹוָ֔הYah.wehH3068liveיִשְׁכֹּ֥ןyish.KonH7931in securityלָבֶ֖טַחla.Ve.tachH983besideH5921HimWho shieldsחֹפֵ֤ףcho.FefH2653him allכָּל־kol-H3605the dayהַיּ֔וֹםhai.YomH3117long,And he livesשָׁכֵֽן׃ סsha.KhenH7931betweenוּבֵ֥יןu.VeinH996His shouldersכְּתֵיפָ֖יוke.tei.FavH3802.”
13Of Josephוּלְיוֹסֵ֣ףu.le.yo.SefH3130he saidאָמַ֔ר'a.MarH559, “Blessedמְבֹרֶ֥כֶתme.vo.Re.khetH1288of the Lordיְהֹוָ֖הYah.wehH3068behis landאַרְצ֑וֹ'ar.TzoH776,With the choiceH4022thingsH4022of heavenשָׁמַ֙יִם֙sha.Ma.yimH8064,with the dewמִטָּ֔לmi.TalH2919,And from the deepוּמִתְּה֖וֹםu.mi.te.HomH8415waterslyingרֹבֶ֥צֶתro.Ve.tzetH7257beneathתָּֽחַת׃Ta.chatH8478,
16And with the choiceH4022thingsH4022of the earthאֶ֚רֶץ'E.retzH776and its fullnessוּמְלֹאָ֔הּu.me.lo.'AhH4393,And the favorוּרְצ֥וֹןu.re.TzonH7522of Him who dweltH7931inH7931the bushסְנֶ֑הse.NehH5572.Let it comeתָּב֙וֹאתָה֙ta.Vo.tahH935to the headלְרֹ֣אשׁle.RoshH7218of Josephיוֹסֵ֔ףyo.SefH3130,And to the topH6936ofH6936theH6936headH6936of the one who wasprinceנְזִ֥ירne.ZirH5139among his brothersאֶחָֽיו׃'e.ChavH251.
17Asthe firstbornבְּכ֨וֹרbe.KhorH1060of his oxשׁוֹר֜וֹsho.RoH7794,majestyהָדָ֣רha.DarH1926is his,And his hornsוְקַרְנֵ֤יve.kar.NeiH7161are the hornsקַרְנָ֔יוkar.NavH7161ofthe wildרְאֵם֙re.'EmH7214oxH7214; With them he willgoreיְנַגַּ֥חye.na.GachH5055the peoplesעַמִּ֛ים'a.MimH5971AllH3164atH3164onceH3164, tothe endsאַפְסֵי־'af.sei-H657of the earthאָ֑רֶץ'A.retzH776.And thoseוְהֵם֙ve.HemH1992are the tenH7233thousandsרִבְב֣וֹתri.VotH7233of Ephraimאֶפְרַ֔יִם'ef.Ra.yimH669,And thoseוְהֵ֖םve.HemH1992are the thousandsאַלְפֵ֥י'al.FeiH505of Manassehמְנַשֶּֽׁה׃ סme.na.ShehH4519.”
Commentaries on Deuteronomy 33
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries